Lyrics and translation 鳳飛飛 - 心里的期待

你不用说得那么明白 我知道那是爱
因为我已看到 你眼中那片光彩
刚道过别离你又回来 我知道那是爱
因为我已听到 你心儿跳得多快
小小的船 怎能把你的情来载
短短的梦 转眼把你我分开
你也许觉得有份无奈 我知道那是爱
因为我已发觉 你心里那个期待

你不用说得那么明白 我知道那是爱
因为我已看到 你眼中那片光彩
刚道过别离你又回来 我知道那是爱
因为我已听到 你心儿跳得多快
小小的船 怎能把你的情来载
短短的梦 转眼把你我分开
你也许觉得有份无奈 我知道那是爱
因为我已发觉 你心里那个期待

Тебе не обязательно говорить это так ясно. Я знаю, что это любовь.
Потому что я видел блеск в твоих глазах
Я только что попрощался, и ты вернулся. Я знаю, что это любовь.
Потому что я слышал, как быстро бьется твое сердце
Как может маленькая лодка унести твою любовь?
Короткий сон разделяет нас с тобой в мгновение ока
Ты можешь чувствовать себя беспомощным. Я знаю, что это любовь.
Потому что я заметил ожидание в твоем сердце

Тебе не обязательно говорить это так ясно. Я знаю, что это любовь.
Потому что я видел блеск в твоих глазах
Я только что попрощался, и ты вернулся. Я знаю, что это любовь.
Потому что я слышал, как быстро бьется твое сердце
Как может маленькая лодка унести твою любовь?
Короткий сон разделяет нас с тобой в мгновение ока
Ты можешь чувствовать себя беспомощным. Я знаю, что это любовь.
Потому что я заметил ожидание в твоем сердце