Lyrics and translation 鳳飛飛 - 思念之心 (修復版)
思念之心难言述
只想说想你想你
My
heart
aches
to
tell
you,
but
I
can
only
say
that
I
miss
you
夜夜唸唸虽无助
只愿你平安无恙
These
nightly
whispers
may
seem
futile,
but
I
pray
for
your
safety
and
well-being
如今因故只能念
但时间总会流失
For
now,
I
can
only
cherish
our
memories,
but
time
will
eventually
fade
them
若是有心人他不求
只能说思念成形
If
there
is
a
special
one
in
your
heart,
know
that
I
silently
yearn
for
you
奈何
奈何
奈何
奈何
Alas
Alas
Alas
Alas
只愿你平安
只愿你无恙
I
only
wish
you
peace
and
safety
思念之心难言述
只想说想你想你
My
heart
aches
to
tell
you,
but
I
can
only
say
that
I
miss
you
夜夜唸唸虽无助
只愿你平安无恙
These
nightly
whispers
may
seem
futile,
but
I
pray
for
your
safety
and
well-being
奈何
奈何
奈何
奈何
Alas
Alas
Alas
Alas
只愿你平安
只愿你无恙
I
only
wish
you
peace
and
safety
思念之心难言述
只想说想你想你
My
heart
aches
to
tell
you,
but
I
can
only
say
that
I
miss
you
夜夜唸唸虽无助
只愿你平安无恙
These
nightly
whispers
may
seem
futile,
but
I
pray
for
your
safety
and
well-being
Rate the translation
![鳳飛飛 - 思念之心 (仲夏專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/g/m/q/23vl_9qmgh.jpg)
1
思念之心 (修復版)
2 夏艷 (修復版)
3 別再憧憬 (修復版)
4 星月 (修復版)
5 潮汐 (修復版)
6 夏的季節 (修復版)
7 我的婚禮 (修復版)
8 天空依然蔚藍 (修復版)
9 雖然不是初戀 (修復版)
10 涼呀涼 (修復版)
2 夏艷 (修復版)
3 別再憧憬 (修復版)
4 星月 (修復版)
5 潮汐 (修復版)
6 夏的季節 (修復版)
7 我的婚禮 (修復版)
8 天空依然蔚藍 (修復版)
9 雖然不是初戀 (修復版)
10 涼呀涼 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.