鳳飛飛 - 恋情 - translation of the lyrics into German

恋情 - 鳳飛飛translation in German




恋情
Vergangene Liebe
忆时光忆岁月
Erinnerung an die Zeit, Erinnerung an die Jahre
时光一去不再回
Die Zeit vergeht und kehrt nicht wieder
忆起少年梅花边
Erinnerung an die Jugend bei den Pflaumenblüten
梅已开落十几度
Die Pflaumen blühten und fielen mehr als zehnmal schon
恋旧雨恋旧情
Sehnsucht nach dem alten Regen, Sehnsucht nach der alten Liebe
恋那枯花在雨中
Sehnsucht nach jener welken Blume im Regen
花虽萎萎情丝连
Obwohl die Blume welkt, die Liebesfäden bleiben verbunden
枯花沾满泪痕
Die welke Blume ist voller Tränenspuren
时光不再岁月不留
Die Zeit kehrt nicht wieder, die Jahre bleiben nicht
旧情却不再陈旧
Doch die alte Liebe verblasst nicht
梅又开亭亭然
Die Pflaumen blühen wieder, stehen anmutig da
意欲要重拾旧梦
Mit dem Wunsch, den alten Traum wieder aufzunehmen
恋旧雨恋旧情
Sehnsucht nach dem alten Regen, Sehnsucht nach der alten Liebe
恋那枯花在雨中
Sehnsucht nach jener welken Blume im Regen
花虽萎萎情丝连
Obwohl die Blume welkt, die Liebesfäden bleiben verbunden
枯花沾满泪痕
Die welke Blume ist voller Tränenspuren
时光不再岁月不留
Die Zeit kehrt nicht wieder, die Jahre bleiben nicht
旧情却不再陈旧
Doch die alte Liebe verblasst nicht
梅又开亭亭然
Die Pflaumen blühen wieder, stehen anmutig da
意欲要重拾旧梦
Mit dem Wunsch, den alten Traum wieder aufzunehmen
恋旧雨恋旧情
Sehnsucht nach dem alten Regen, Sehnsucht nach der alten Liebe
恋那枯花在雨中
Sehnsucht nach jener welken Blume im Regen
花虽萎萎情丝连
Obwohl die Blume welkt, die Liebesfäden bleiben verbunden
枯花沾满泪痕
Die welke Blume ist voller Tränenspuren






Attention! Feel free to leave feedback.