Lyrics and translation 鳳飛飛 - 情深到永远

情深到永远

繁星点点 哪一颗不变
天上星移 什么是永远
百花丰艳 哪一株堪怜
人间物换 昨日已久远
春去秋来是一年 啊岁岁年年
可知多样人生 一样情相牵
百花丰艳 哪一株堪怜
人间珍贵 是情深永不变

繁星点点 哪一颗不变
天上星移 什么是永远
百花丰艳 哪一株堪怜
人间物换 昨日已久远
春去秋来是一年 啊岁岁年年
可知多样人生 一样情相牵
百花丰艳 哪一株堪怜
人间珍贵 是情深永不变

Amour profond pour toujours

Parmi ces étoiles scintillantes, laquelle ne change jamais ?
Les étoiles dans le ciel se déplacent, qu'est-ce que l'éternité ?
Parmi ces fleurs luxuriantes, laquelle suscite la pitié ?
Les choses changent dans le monde, hier est un lointain souvenir.
Le printemps s'en va, l'automne arrive, c'est une année, année après année.
Sais-tu que dans la diversité des vies, l'amour nous relie ?
Parmi ces fleurs luxuriantes, laquelle suscite la pitié ?
Dans le monde, ce qui est précieux, c'est l'amour profond qui ne change jamais.

Parmi ces étoiles scintillantes, laquelle ne change jamais ?
Les étoiles dans le ciel se déplacent, qu'est-ce que l'éternité ?
Parmi ces fleurs luxuriantes, laquelle suscite la pitié ?
Les choses changent dans le monde, hier est un lointain souvenir.
Le printemps s'en va, l'automne arrive, c'est une année, année après année.
Sais-tu que dans la diversité des vies, l'amour nous relie ?
Parmi ces fleurs luxuriantes, laquelle suscite la pitié ?
Dans le monde, ce qui est précieux, c'est l'amour profond qui ne change jamais.