鳳飛飛 - 愛你在心口難開 - translation of the lyrics into German
鳳飛飛 愛你在心口難開

愛你在心口難開

鳳飛飛

愛你在心口難開 - 鳳飛飛translation in German




愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
噢噢耶耶
Oh oh yeah yeah
愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
我不知應該說些什麼
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
噢噢
Oh oh
愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
噢噢耶耶
Oh oh yeah yeah
一天見不到你來
Wenn ich dich einen Tag nicht sehe
就好像身邊少了什麼
Fühlt es sich an, als ob etwas fehlt
噢噢
Oh oh
愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
你可知道我在愛你
Weißt du nicht, dass ich dich liebe
怎麼對我不大理睬
Warum ignorierst du mich so?
請你輕輕告訴我
Bitte sag es mir leise
不要叫我多疑猜
Lass mich nicht im Ungewissen
噢噢耶耶
Oh oh yeah yeah
我愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
我不知應該說些什麼
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
噢噢
Oh oh
愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
你可知道我在愛你
Weißt du nicht, dass ich dich liebe
怎麼對我不大理睬
Warum ignorierst du mich so?
請你輕輕告訴我
Bitte sag es mir leise
不要叫我多疑猜
Lass mich nicht im Ungewissen
噢噢耶耶
Oh oh yeah yeah
我愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
我不知應該說些什麼
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
噢噢
Oh oh
愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
我想你在心口難開
Ich vermisse dich, doch ich kann es nicht sagen
我愛你在心口難開
Ich liebe dich, doch ich kann es nicht sagen
噢
Oh
愛你口難開
Kann es nicht sagen
噢
Oh
愛你口難開
Kann es nicht sagen
噢
Oh
愛你口難開
Kann es nicht sagen
噢
Oh
愛你口難開
Kann es nicht sagen
噢
Oh
愛你口難開
Kann es nicht sagen




Writer(s): 佚名
鳳飛飛 - 鳳飛飛, Vol. 2
Album
鳳飛飛, Vol. 2
date of release
17-04-2003

1 太湖船
2 不了情
3 心戀
4 多少柔情多少淚
5 我的一顆心
6 夢裡相思
7 寒雨曲
8 明日之歌
9 願嫁漢家郎
10 雪山盟
11 愛你在心口難開
12 姑娘十八一朵花
13 今宵多珍重
14 岷江夜曲
15 西湖春
16 大江東去
17 月光小夜曲
18 倆相依
19 落葉飄飄
20 水仙花
21 笑笑笑
22 雨的旋律
23 出人頭地
24 雪花片片
25 敲敲門
26 阿里郎
27 舞伴淚影
28 愛情如水向東流
29 我把一切告訴你
30 白蘭香
31 可愛的玫瑰
32 你曾經愛過我
33 採檳榔
34 幸福那裡來
35 一見鍾情
36 花謝花飛飛滿天
37 再會吧!原野
38 天涯歌女
39 飄零的落花
40 秋詞
41 蘇州河邊
42 初戀
43 痴痴地等
44 玫瑰玫瑰我愛你
45 我是一隻畫眉鳥
46 遙遠寄相思
47 我要為你唱歌
48 我有一段情
Attention! Feel free to leave feedback.