Lyrics and translation 鳳飛飛 - 我情无奈
我心无奈
情也无奈
My
heart
is
helpless,
and
my
feelings
are
helpless
眼睁睁盼着你
自远方无恙归来
I
eagerly
await
your
safe
return
from
afar
我心无奈
情也无奈
My
heart
is
helpless,
and
my
feelings
are
helpless
眼睁睁看着你
噙着泪悄然离开
I
watch
you
leave
with
tears
in
your
eyes
那时间将情感
点点滴滴汇成河溪
That
time
will
turn
our
feelings
into
rivers
and
streams
无数晨昏
我俩在爱河里偎依
Through
countless
days
and
nights,
we
cuddled
in
the
river
of
love
今夜星光闪烁
你对我竟默然无语
Tonight,
the
stars
twinkle,
but
you
are
speechless
towards
me
我心悲苦
落寞凄迷
今后我心何依
My
heart
is
filled
with
sorrow,
desolation,
and
confusion.
What
will
my
future
hold?
我心无奈
情也无奈
My
heart
is
helpless,
and
my
feelings
are
helpless
眼睁睁盼着你
自远方无恙归来
I
eagerly
await
your
safe
return
from
afar
我心无奈
情也无奈
My
heart
is
helpless,
and
my
feelings
are
helpless
眼睁睁看着你
噙着泪悄然离开
I
watch
you
leave
with
tears
in
your
eyes
那时间将情感
点点滴滴汇成河溪
That
time
will
turn
our
feelings
into
rivers
and
streams
无数晨昏
我俩在爱河里偎依
Through
countless
days
and
nights,
we
cuddled
in
the
river
of
love
今夜星光闪烁
你对我竟默然无语
Tonight,
the
stars
twinkle,
but
you
are
speechless
towards
me
我心悲苦
落寞凄迷
今后我心何依
My
heart
is
filled
with
sorrow,
desolation,
and
confusion.
What
will
my
future
hold?
Rate the translation
![Исполнитель 鳳飛飛, альбом 思念之心 (仲夏專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/g/m/q/23vl_9qmgh.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.