Lyrics and translation 鳳飛飛 - 我是中國人

我是中國人

沉默不是懦弱 忍耐不是麻木
儒家的傳統思想 帶領我們的腳步

八年艱苦的奮鬥 証實我艱毅的民族
不到最後的關頭 決不輕言戰鬥

忍無可忍的時候 我會挺身而出
同胞受苦河山待復 我會牢牢記住

我不管生在那 我是中國人
不管是在何處 誓做中國魂

忍無可忍的時候 我會挺身而出
同胞受苦河山待復 我會牢牢記住

我不管生在那 我是中國人
不管是在何處 誓做中國魂

I Am Chinese

Silence is not cowardice, Endurance is not numbness
The Confucian tradition, Guides our steps

Eight years of arduous struggle, Prove my tenacious nation
Until the last moment, Never give up the fight

When I can't bear it anymore, I will stand up
Compatriots suffer, Rivers and mountains wait to be restored, I will firmly remember

I don't care where I was born, I am Chinese
No matter where I am, I vow to be a Chinese soul

When I can't bear it anymore, I will stand up
Compatriots suffer, Rivers and mountains wait to be restored, I will firmly remember

I don't care where I was born, I am Chinese
No matter where I am, I vow to be a Chinese soul