鳳飛飛 - 我的一颗心 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 我的一颗心




我的一颗心
Mon cœur
我的一颗心
Mon cœur
献给一个人
Est dédié à une personne
只有他能接受
Seul lui peut accepter
我的爱与情
Mon amour et mes sentiments
我的心上人
L'homme de mes rêves
是个多情人
Est un amant passionné
只有他的热情
Seule sa passion
温暖我的心
Réchauffe mon cœur
可是他有情却不说明
Mais il cache ses sentiments
每一次见到了我
Chaque fois que je le vois
他是不是怕羞 是不是真怕羞
Est-ce qu'il est timide? Est-ce qu'il est vraiment timide?
我的一颗心
Mon cœur
献给一个人
Est dédié à une personne
只有他能接受
Seul lui peut accepter
我的爱与情
Mon amour et mes sentiments
我的一颗心
Mon cœur
献给一个人
Est dédié à une personne
只有他能接受
Seul lui peut accepter
我的爱与情
Mon amour et mes sentiments
我的心上人
L'homme de mes rêves
是个多情人
Est un amant passionné
只有他的热情
Seule sa passion
温暖我的心
Réchauffe mon cœur
可是他有情却不说明
Mais il cache ses sentiments
每一次见到了我
Chaque fois que je le vois
他是不是怕羞 是不是真怕羞
Est-ce qu'il est timide? Est-ce qu'il est vraiment timide?
我的一颗心
Mon cœur
献给一个人
Est dédié à une personne
只有他能接受
Seul lui peut accepter
我的爱与情
Mon amour et mes sentiments






Attention! Feel free to leave feedback.