Lyrics and translation 鳳飛飛 - 我的婚礼

我的婚礼

为我婚礼 你老远回来
依旧是熟悉的微笑
默默望着你 千万思绪涌起
无奈我身边却不是你
你悄悄告诉我 新娘真美丽
我虔诚地祝福你
有多少心酸 都在你浅浅笑语里
只有我最能了解你
钟声已响起 往日情怀已远去
我将追寻未来的美景
回首望见你 在那祝福人群里
我看到你含泪的眼睛

钟声已响起 往日情怀已远去
我将追寻未来的美景
回首望见你 在那祝福人群里
我看到你含泪的眼睛
回首望见你 在那祝福人群里
我只能默默地祝福你

Моя свадьба

Ради моей свадьбы ты вернулся издалека,
Всё та же знакомая улыбка.
Молча глядя на тебя, чувствую, как мысли вихрем,
Но рядом со мной, увы, не ты.
Ты тихо говоришь мне, как красива невеста,
И я искренне желаю тебе счастья.
Сколько же боли в твоих нежных словах,
Ведь только я могу тебя понять.
Колокола звонят, унося прошедшие чувства,
И я буду искать красоту в грядущем.
Оглядываясь, вижу тебя среди гостей,
Вижу слёзы на твоих глазах.

Колокола звонят, унося прошедшие чувства,
И я буду искать красоту в грядущем.
Оглядываясь, вижу тебя среди гостей,
Вижу слёзы на твоих глазах.
Оглядываясь, вижу тебя среди гостей,
И могу лишь молча пожелать тебе счастья.