鳳飛飛 - 明年春天在台北 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 明年春天在台北




明年春天在台北
Au printemps prochain à Taipei
月圆花正好 处处闻啼鸟
La lune est pleine, les fleurs sont en pleine floraison, on entend le chant des oiseaux partout
喜事在心头 脸上带微笑
Le bonheur est dans mon cœur, un sourire sur mon visage
彩云飘呀飘 转眼春又来到
Les nuages ​​colorés flottent, flottent, le printemps est arrivé en un clin d'œil
海可枯石可烂 相爱只到天荒地老
La mer peut se dessécher, les rochers peuvent se désagréger, notre amour durera jusqu'à la fin des temps
在美丽的宝岛 白发结到老
Sur la belle île de Taiwan, nous vieillirons ensemble, les cheveux blancs
明年春来在台北 添一个好宝宝
Au printemps prochain à Taipei, nous aurons un beau bébé
月圆花正好 处处闻啼鸟
La lune est pleine, les fleurs sont en pleine floraison, on entend le chant des oiseaux partout
喜事在心头 脸上带微笑
Le bonheur est dans mon cœur, un sourire sur mon visage
彩云飘呀飘 转眼春又来到
Les nuages ​​colorés flottent, flottent, le printemps est arrivé en un clin d'œil
海可枯石可烂 相爱只到天荒地老
La mer peut se dessécher, les rochers peuvent se désagréger, notre amour durera jusqu'à la fin des temps
在美丽的宝岛 白发结到老
Sur la belle île de Taiwan, nous vieillirons ensemble, les cheveux blancs
明年春来在台北 添一个好宝宝
Au printemps prochain à Taipei, nous aurons un beau bébé
在美丽的宝岛 白发结到老
Sur la belle île de Taiwan, nous vieillirons ensemble, les cheveux blancs
明年春来在台北 添一个好宝宝
Au printemps prochain à Taipei, nous aurons un beau bébé





Writer(s): Liu Chia-chang


Attention! Feel free to leave feedback.