鳳飛飛 - 明日之歌 - translation of the lyrics into German

明日之歌 - 鳳飛飛translation in German




明日之歌
Lied von morgen
明日之歌
Lied von morgen
我要你为明天歌唱
Ich will, dass du für morgen singst
我带着泪珠切切盼望
Mit Tränen in den Augen hoffe ich sehnsüchtig
我去了我去了
Ich gehe, ich gehe
明天的花儿一样香
Doch morgen blühen die Blumen noch süß
我去了我去了
Ich gehe, ich gehe
明天的太阳一样光
Doch morgen scheint die Sonne noch hell
我要你为明天歌唱
Ich will, dass du für morgen singst
我带着泪珠切切盼望
Mit Tränen in den Augen hoffe ich sehnsüchtig
分别了分别了
Leb wohl, leb wohl
明天的美酒你独尝
Den Wein von morgen trinkst du allein
分别了分别了
Leb wohl, leb wohl
明天的歌曲你独唱
Das Lied von morgen singst du allein
为了我们明天难相见
Denn morgen sehen wir uns nicht
此恨绵绵问苍天
Dieser Schmerz fragt den Himmel
把忱边细语一句句记在心田
Die Flüsterworte am Kissen präg dir ins Herz
对明天阳光声声引吭向前
Dem Sonnenlicht von morgen sing mutig entgegen
明天 明天
Morgen, morgen
我们在梦中再相见
Sehen wir uns im Traum wieder
啊我要你为明天歌唱
Ach, ich will, dass du für morgen singst
忘了吧忘了吧
Vergiss, vergiss
明天不再是哀伤
Morgen kennt keinen Kummer
记住了记住了
Denk dran, denk dran
明天是充满了希望
Morgen ist voller Hoffnung






Attention! Feel free to leave feedback.