Lyrics and translation 鳳飛飛 - 沒有泥土那有花
沒有泥土那有花
Pas
de
fleur
sans
terre
不見生根那得瓜
Pas
de
racines,
pas
de
melon
愛的種子輕輕灑
Les
graines
d'amour
sont
semées
doucement
同心播種會萌芽
Semées
ensemble,
elles
germeront
引水灌溉晨風裡
Arroser
dans
la
brise
du
matin
跪地晚禱夕陽下
S'agenouiller
pour
prier
le
soir
au
coucher
du
soleil
相愛相憐是代價
L'amour
et
la
compassion
sont
le
prix
à
payer
情花芬芳滿枝椏
Les
fleurs
de
l'amour
parfument
les
branches
人在苦難中長大
L'homme
grandit
dans
la
souffrance
風風雨雨不要怕
N'aie
pas
peur
de
la
tempête
et
de
la
pluie
愛在冰霜裡成熟
L'amour
mûrit
dans
le
gel
迎風搖曳多瀟洒
Se
balançant
au
vent,
il
est
si
élégant
沒有泥土那有花
Pas
de
fleur
sans
terre
不見生根那得瓜
Pas
de
racines,
pas
de
melon
愛的種子輕輕灑
Les
graines
d'amour
sont
semées
doucement
同心播種會萌芽
Semées
ensemble,
elles
germeront
引水灌溉晨風裡
Arroser
dans
la
brise
du
matin
跪地晚禱夕陽下
S'agenouiller
pour
prier
le
soir
au
coucher
du
soleil
相愛相憐是代價
L'amour
et
la
compassion
sont
le
prix
à
payer
情花芬芳滿枝椏
Les
fleurs
de
l'amour
parfument
les
branches
人在苦難中長大
L'homme
grandit
dans
la
souffrance
風風雨雨不要怕
N'aie
pas
peur
de
la
tempête
et
de
la
pluie
愛在冰霜裡成熟
L'amour
mûrit
dans
le
gel
迎風搖曳多瀟洒
Se
balançant
au
vent,
il
est
si
élégant
Rate the translation
![Исполнитель 鳳飛飛, альбом 思念之心 (仲夏專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/g/m/q/23vl_9qmgh.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.