鳳飛飛 - 活在快乐世界上 - translation of the lyrics into German

活在快乐世界上 - 鳳飛飛translation in German




活在快乐世界上
Leben in einer glücklichen Welt
看的是新景象 抱的是新希望
Was ich sehe, sind neue Aussichten, was ich umarme, ist neue Hoffnung.
全身上下穿着新衣裳
Am ganzen Körper trage ich neue Kleider.
心里无数愿望 冲破一切阻挡
Unzählige Wünsche im Herzen, durchbrechen alle Hindernisse.
奔向我理想
Ich eile meinem Ideal entgegen.
从此不再彷徨 再也没有悲伤
Von nun an kein Zögern mehr, keine Traurigkeit mehr.
美景象天长
Schöne Aussichten währen ewig.
闭上眼想一想 抬起头望一望
Schließe die Augen und denke nach, hebe den Kopf und schaue umher.
我活在这个世界上
Ich lebe auf dieser Welt.
从此不再彷徨 再也没有悲伤
Von nun an kein Zögern mehr, keine Traurigkeit mehr.
美景象天长
Schöne Aussichten währen ewig.
闭上眼想一想 抬起头望一望
Schließe die Augen und denke nach, hebe den Kopf und schaue umher.
我活在这个世界上
Ich lebe auf dieser Welt.
看的是新景象 抱的是新希望
Was ich sehe, sind neue Aussichten, was ich umarme, ist neue Hoffnung.
全身上下穿着新衣裳
Am ganzen Körper trage ich neue Kleider.
心里无数愿望 冲破一切阻挡
Unzählige Wünsche im Herzen, durchbrechen alle Hindernisse.
奔向我理想
Ich eile meinem Ideal entgegen.
从此不再彷徨 再也没有悲伤
Von nun an kein Zögern mehr, keine Traurigkeit mehr.
美景象天长
Schöne Aussichten währen ewig.
闭上眼想一想 抬起头望一望
Schließe die Augen und denke nach, hebe den Kopf und schaue umher.
我活在这个世界上
Ich lebe auf dieser Welt.






Attention! Feel free to leave feedback.