Lyrics and translation 鳳飛飛 - 深深想你

深深想你

在这秋凉暖暖午后
落叶萧瑟街头
有一股莫名烦扰 涌上我心头
难免有离别后 忧忧情愁
总无法去摆脱
收拾起依恋情绪 淡忘那过去
怎么说世上总有许多不得已
又何去必意
甜蜜爱也许无结局
也一种美丽
留心中一丝温暖
就不停地不停想你
依然深深地深深想你
这份情 让它延续
纵然无由云从来不停留
海市蜃楼化烟没
把一场悲欢离合 注定角色
好好走过

在这秋凉暖暖午后
落叶萧瑟街头
有一股莫名烦扰 涌上我心头
难免有离别后 忧忧情愁
总无法去摆脱
收拾起依恋情绪 淡忘那过去
怎么说世上总有许多不得已
又何去必意
甜蜜爱也许无结局
也一种美丽
留心中一丝温暖
就不停地不停想你
依然深深地深深想你
这份情 让它延续
纵然无由云从来不停留
海市蜃楼化烟没
把一场悲欢离合 注定角色
好好走过

Глубоко тоскую по тебе

В этот осенний теплый полдень,
Листья шуршат на улице,
Странное беспокойство охватило мое сердце,
После расставания неизбежна печаль,
От которой невозможно избавиться.
Собрав остатки чувств, пытаюсь забыть прошлое,
Ведь в мире так много неизбежного,
И какой в этом смысл?
Сладкая любовь, возможно, не имеет конца,
Но она прекрасна.
Храню в сердце тепло,
И постоянно, постоянно думаю о тебе,
Все еще глубоко, глубоко тоскую по тебе.
Пусть это чувство длится,
Хотя облака никогда не останавливаются,
И миражи исчезают, как дым.
Приму эту роль в нашей истории радостей и печалей,
И пройду свой путь до конца.

В этот осенний теплый полдень,
Листья шуршат на улице,
Странное беспокойство охватило мое сердце,
После расставания неизбежна печаль,
От которой невозможно избавиться.
Собрав остатки чувств, пытаюсь забыть прошлое,
Ведь в мире так много неизбежного,
И какой в этом смысл?
Сладкая любовь, возможно, не имеет конца,
Но она прекрасна.
Храню в сердце тепло,
И постоянно, постоянно думаю о тебе,
Все еще глубоко, глубоко тоскую по тебе.
Пусть это чувство длится,
Хотя облака никогда не останавливаются,
И миражи исчезают, как дым.
Приму эту роль в нашей истории радостей и печалей,
И пройду свой путь до конца.