Lyrics and translation 鳳飛飛 - 爱不完的你

爱不完的你

爱不完的你

水会流到尽头 那阵风也会停息
我却有个永远爱不完的你
那么深的情感 加上那么浓的意
还有谁能比你可亲又可喜
爱不完的你呀 爱不完的你
怎么来形容我怎么来比
不是那么一点点 也不是一滴滴
好像日月星辰 伴着永恒的大地
在我心里有个 爱不完的你
Music...
水会流到尽头 那阵风也会停息
我却有个永远爱不完的你
那么深的情感 加上那么浓的意
还有谁能比你可亲又可喜
怎么来形容 我怎么来比
爱不完的你呀 爱不完的你
不是那么一点点 也不是一滴滴
好像日月星辰 伴着永恒的大地
在我心里有个 爱不完的你
在我心里有个 爱不完的你
Music...

Je t'aime sans fin

Je t'aime sans fin

L'eau finira par couler, le vent finira par s'arrêter
Mais moi, j'aurai toujours cet amour infini pour toi
Ce sentiment si profond, cette affection si intense
Qui pourrait être plus cher et plus agréable que toi ?
Je t'aime sans fin, je t'aime sans fin
Comment puis-je décrire, comment puis-je comparer ?
Ce n'est pas une petite chose, ce n'est pas une goutte
Comme le soleil, la lune et les étoiles, accompagnant la terre éternelle
Dans mon cœur, il y a cet amour infini pour toi
Music...
L'eau finira par couler, le vent finira par s'arrêter
Mais moi, j'aurai toujours cet amour infini pour toi
Ce sentiment si profond, cette affection si intense
Qui pourrait être plus cher et plus agréable que toi ?
Comment puis-je décrire, comment puis-je comparer ?
Je t'aime sans fin, je t'aime sans fin
Ce n'est pas une petite chose, ce n'est pas une goutte
Comme le soleil, la lune et les étoiles, accompagnant la terre éternelle
Dans mon cœur, il y a cet amour infini pour toi
Dans mon cœur, il y a cet amour infini pour toi
Music...