爱的梦儿最美丽 - 鳳飛飛 translation in German

爱的梦儿最美丽

自从我有了你
就觉得生命里有活力
自从你有了我
才知道人生是多绮丽
每一个睡梦里
我曾经轻轻地呼唤你
因为我有了你
爱情的梦儿就更美丽
我们爱在一起 笑在一起
没有烦恼 也没有忧虑
有你给我关怀 给我鼓励
快乐的人生更得意
我愿意跟着你
走向那幸福的道路去
因为我有了你
爱情的梦儿就更美丽

自从我有了你
就觉得生命里有活力
自从你有了我
才知道人生是多绮丽
每一个睡梦里
我曾经轻轻地呼唤你
因为我有了你
爱情的梦儿就更美丽
我们爱在一起 笑在一起
没有烦恼 也没有忧虑
有你给我关怀 给我鼓励
快乐的人生更得意
我愿意跟着你
走向那幸福的道路去
因为我有了你
爱情的梦儿就更美丽

Der Traum der Liebe ist am schönsten

Seit ich dich habe
spüre ich Lebenskraft in mir
Seit du mich hast
weißt du erst, wie wunderbar das Leben ist
In jedem Traum
habe ich leise nach dir gerufen
Weil ich dich habe
ist der Traum der Liebe noch schöner
Wir lieben uns, wir lachen zusammen
ohne Sorgen, ohne Kummer
Du gibst mir Fürsorge, gibst mir Mut
ist das glückliche Leben noch schöner
Ich will dir folgen
auf den Weg des Glücks
Weil ich dich habe
ist der Traum der Liebe noch schöner

Seit ich dich habe
spüre ich Lebenskraft in mir
Seit du mich hast
weißt du erst, wie wunderbar das Leben ist
In jedem Traum
habe ich leise nach dir gerufen
Weil ich dich habe
ist der Traum der Liebe noch schöner
Wir lieben uns, wir lachen zusammen
ohne Sorgen, ohne Kummer
Du gibst mir Fürsorge, gibst mir Mut
ist das glückliche Leben noch schöner
Ich will dir folgen
auf den Weg des Glücks
Weil ich dich habe
ist der Traum der Liebe noch schöner