鳳飛飛 - 爱的梦儿最美丽 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 爱的梦儿最美丽




爱的梦儿最美丽
Le rêve d'amour le plus beau
自从我有了你
Depuis que je t'ai
就觉得生命里有活力
J'ai senti que la vie était pleine de vitalité
自从你有了我
Depuis que tu m'as
才知道人生是多绮丽
Je sais que la vie est si belle
每一个睡梦里
Dans chaque rêve
我曾经轻轻地呼唤你
Je t'ai appelé doucement
因为我有了你
Parce que je t'ai
爱情的梦儿就更美丽
Le rêve d'amour est encore plus beau
我们爱在一起 笑在一起
Nous aimons ensemble, nous rions ensemble
没有烦恼 也没有忧虑
Pas de soucis, pas d'inquiétudes
有你给我关怀 给我鼓励
Tu me donnes du réconfort, tu me donnes du courage
快乐的人生更得意
Une vie heureuse est encore plus agréable
我愿意跟着你
Je veux te suivre
走向那幸福的道路去
Sur le chemin du bonheur
因为我有了你
Parce que je t'ai
爱情的梦儿就更美丽
Le rêve d'amour est encore plus beau
自从我有了你
Depuis que je t'ai
就觉得生命里有活力
J'ai senti que la vie était pleine de vitalité
自从你有了我
Depuis que tu m'as
才知道人生是多绮丽
Je sais que la vie est si belle
每一个睡梦里
Dans chaque rêve
我曾经轻轻地呼唤你
Je t'ai appelé doucement
因为我有了你
Parce que je t'ai
爱情的梦儿就更美丽
Le rêve d'amour est encore plus beau
我们爱在一起 笑在一起
Nous aimons ensemble, nous rions ensemble
没有烦恼 也没有忧虑
Pas de soucis, pas d'inquiétudes
有你给我关怀 给我鼓励
Tu me donnes du réconfort, tu me donnes du courage
快乐的人生更得意
Une vie heureuse est encore plus agréable
我愿意跟着你
Je veux te suivre
走向那幸福的道路去
Sur le chemin du bonheur
因为我有了你
Parce que je t'ai
爱情的梦儿就更美丽
Le rêve d'amour est encore plus beau






Attention! Feel free to leave feedback.