Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
鳳飛飛
相思河畔
Translation in French
鳳飛飛
-
相思河畔
Lyrics and translation 鳳飛飛 - 相思河畔
Copy lyrics
Copy translation
相思河畔
Sur les rives de la rivière de la pensée
自从相思河畔见了你
Depuis
que
je
t'ai
rencontré
sur
les
rives
de
la
rivière
de
la
pensée
就象那春风吹进心窝里
C'est
comme
si
le
vent
du
printemps
soufflait
dans
mon
cœur
我要轻轻地告诉你
Je
veux
te
le
dire
doucement
不要把我忘记
Ne
m'oublie
pas
自从相思河畔别了你
Depuis
que
je
t'ai
quitté
sur
les
rives
de
la
rivière
de
la
pensée
无限的痛苦埋在心窝里
Une
douleur
infinie
est
enfouie
dans
mon
cœur
我要轻轻的告诉你
Je
veux
te
le
dire
doucement
不要把我忘记
Ne
m'oublie
pas
秋风无情
为什么吹落了丹枫
Le
vent
d'automne
est
impitoyable
Pourquoi
a-t-il
fait
tomber
les
feuilles
d'érable
rouge
?
青春尚在
为什么会褪了残红
La
jeunesse
est
encore
là
Pourquoi
le
rouge
fané
disparaît-il
?
啊
人生本是梦
Ah
La
vie
n'est
qu'un
rêve
自从相思河畔别了你
Depuis
que
je
t'ai
quitté
sur
les
rives
de
la
rivière
de
la
pensée
无限的痛苦埋在心窝里
Une
douleur
infinie
est
enfouie
dans
mon
cœur
我要轻轻的告诉你
Je
veux
te
le
dire
doucement
不要把我忘记
Ne
m'oublie
pas
M-
M-
秋风无情
为什么吹落了丹枫
Le
vent
d'automne
est
impitoyable
Pourquoi
a-t-il
fait
tomber
les
feuilles
d'érable
rouge
?
青春尚在
为什么会褪了残红
La
jeunesse
est
encore
là
Pourquoi
le
rouge
fané
disparaît-il
?
啊
人生本是梦
Ah
La
vie
n'est
qu'un
rêve
自从相思河畔别了你
Depuis
que
je
t'ai
quitté
sur
les
rives
de
la
rivière
de
la
pensée
无限的痛苦埋在心窝里
Une
douleur
infinie
est
enfouie
dans
mon
cœur
我要轻轻的告诉你
Je
veux
te
le
dire
doucement
不要把我忘记
Ne
m'oublie
pas
M-
M-
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gei Wan Ching
Album
Best of Feng Feifei 4
date of release
01-11-2010
1
相聚少離別多
2
相思河畔
3
瀟灑的走
4
小河彎彎
5
往事難追憶
6
溫暖的秋天
7
晚安十九歲
8
我不能沒信心
9
我是一隻畫眉鳥
10
午夜的街頭
More albums
Best Of The Best Feng Feifei, Vol. 1
2017
Best Of The Best Feng Feifei, Vol. 2
2017
Best Of The Best Feng Feifei, Vol. 1
2017
鳳飛飛金唱片第六集
2017
鳳飛飛金唱片第五集
2017
鳳飛飛金唱片第二集
2017
鳳飛飛金唱片第四集
2017
鳳飛飛金唱片第一集
2017
思念之心 (仲夏專輯) [修復版]
2016
鳳聲歲月
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.