Lyrics and translation 鳳飛飛 - 碧海青天
碧海青天
Mer
bleue
et
ciel
bleu
青天之涯呀碧海边
Au
bord
de
la
mer
bleue
et
du
ciel
bleu
青天之涯呀碧海边
Au
bord
de
la
mer
bleue
et
du
ciel
bleu
有张顽皮的脸
Il
y
a
un
visage
espiègle
海是心呀山是他的眉
La
mer
est
mon
cœur
et
la
montagne
est
ton
sourcil
害我相思了多少天
害我相思多少年
Je
t'ai
tant
aimé
pendant
tant
de
jours,
je
t'ai
tant
aimé
pendant
tant
d'années
他呀他呀他
是我今生欠
Tu
es,
tu
es,
tu
es
celui
que
je
dois
à
jamais
欠呀欠呀欠了他呀
还要欠多少天
Te
dois,
te
dois,
te
dois,
combien
d'années
encore
?
他呀他呀他呀他
是我今生欠
Tu
es,
tu
es,
tu
es,
tu
es
celui
que
je
dois
à
jamais
欠呀欠呀欠了他呀
还要欠多少年
Te
dois,
te
dois,
te
dois,
combien
d'années
encore
?
彩虹中呀夕阳前
Dans
l'arc-en-ciel,
devant
le
coucher
de
soleil
有张多情的脸
Il
y
a
un
visage
plein
d'amour
云是愁呀风呀是我的忧
Les
nuages
sont
mes
soucis,
le
vent
est
mon
chagrin
让我忧愁了多少天
Je
me
suis
tant
inquiétée
pendant
tant
de
jours
让我忧愁了多少年
Je
me
suis
tant
inquiétée
pendant
tant
d'années
他呀他呀他
是我今生欠
Tu
es,
tu
es,
tu
es
celui
que
je
dois
à
jamais
欠呀欠呀欠了他呀
还要欠多少天
Te
dois,
te
dois,
te
dois,
combien
d'années
encore
?
他呀他呀他呀他
是我今生欠
Tu
es,
tu
es,
tu
es,
tu
es
celui
que
je
dois
à
jamais
欠呀欠呀欠了他呀
还要欠多少年
Te
dois,
te
dois,
te
dois,
combien
d'années
encore
?
他呀他呀他
是我今生欠
Tu
es,
tu
es,
tu
es
celui
que
je
dois
à
jamais
欠呀欠呀欠了他呀
还要欠多少天
Te
dois,
te
dois,
te
dois,
combien
d'années
encore
?
他呀他呀他呀他
是我今生欠
Tu
es,
tu
es,
tu
es,
tu
es
celui
que
je
dois
à
jamais
欠呀欠呀欠了他呀
还要欠多少年
Te
dois,
te
dois,
te
dois,
combien
d'années
encore
?
Rate the translation
![Исполнитель 鳳飛飛, альбом 思念之心 (仲夏專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/g/m/q/23vl_9qmgh.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.