Lyrics and translation 鳳飛飛 - 约会时间

约会时间

又到了约会的时间
我俩又要见面
每一次约会的时候
总是觉得不够
你的心里有话一篇一篇
我的心里有话一串一串
说不尽
说不尽

我希望约会的时间
变成永远永远
每一次约会的时候
我俩不再分手
你的心里有话一篇一篇
我的心里有话一串一串
说不尽
说不尽
又到了约会的时间
我俩又要见面
每一次约会的时候
总是觉得不够
你的心里有话一篇一篇
我的心里有话一串一串
说不尽
说不尽
说不尽
说不尽

Rendez-vous

C’est l’heure de notre rendez-vous
On se retrouve
À chaque rendez-vous
On a toujours l’impression que c’est trop court
Tu as tant de choses à me dire
J’ai tant de choses à te dire
On ne peut pas tout dire
On ne peut pas tout dire

J’aimerais que notre rendez-vous
Dure éternellement
À chaque rendez-vous
On ne se quittera plus jamais
Tu as tant de choses à me dire
J’ai tant de choses à te dire
On ne peut pas tout dire
On ne peut pas tout dire
C’est l’heure de notre rendez-vous
On se retrouve
À chaque rendez-vous
On a toujours l’impression que c’est trop court
Tu as tant de choses à me dire
J’ai tant de choses à te dire
On ne peut pas tout dire
On ne peut pas tout dire
On ne peut pas tout dire
On ne peut pas tout dire