鳳飛飛 - 落葉飄飄 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 落葉飄飄




落葉飄飄
Les feuilles tombent
片片落叶 随风飘
Chaque feuille qui tombe, emportée par le vent
它告诉我秋天
Elle me dit que l'automne est
秋天已经来到了
L'automne est déjà arrivé
多少往事 在我心中飘摇
Tant de souvenirs flottent dans mon cœur
我问你知道不知道
Je me demande si tu sais, si tu te souviens
记得你你你你 给我欢笑欢笑
Tu tu tu tu, tu me faisais rire rire
如今都己变了 变得飘渺飘渺
Maintenant tout a changé, devenu flou flou
我只有默默祈祷
Je ne peux que prier en silence
祈祷你重回我的怀抱
Prier pour que tu reviennes dans mes bras
片片落叶 随风飘
Chaque feuille qui tombe, emportée par le vent
它告诉我秋天
Elle me dit que l'automne est
秋天已经来到了
L'automne est déjà arrivé
多少往事 在我心中飘摇
Tant de souvenirs flottent dans mon cœur
我问你知道不知道
Je me demande si tu sais, si tu te souviens
记得你你你你 给我欢笑欢笑
Tu tu tu tu, tu me faisais rire rire
如今都己变了 变得飘渺飘渺
Maintenant tout a changé, devenu flou flou
我只有默默祈祷
Je ne peux que prier en silence
祈祷你重回我的怀抱
Prier pour que tu reviennes dans mes bras






Attention! Feel free to leave feedback.