Lyrics and translation 鳳飛飛 - 那句话
若不是为你说的那句话
Если
бы
не
те
слова,
что
ты
сказал,
也不会迷惘到如今
Не
блуждала
бы
я
в
потёмках
до
сих
пор.
只为了那句话情意绵绵
Лишь
из-за
них,
полных
нежности
и
ласк,
使我日夜在留恋
Томлюсь
я
днём
и
ночью,
не
смыкая
глаз.
那句话犹如在耳畔
Слова
те,
словно
шепот
на
ветру,
一声声永不间断
Звучат
в
моей
душе,
покоя
не
дают.
回忆着往事犹如梦
Лишь
грёзы
о
былом,
как
сон,
легки,
只留下泪痕一片
А
наяву
лишь
слёзы
на
моём
лице.
若不是为你说的那句话
Если
бы
не
те
слова,
что
ты
сказал,
也不会迷惘到如今
Не
блуждала
бы
я
в
потёмках
до
сих
пор.
只为了那句话情意绵绵
Лишь
из-за
них,
полных
нежности
и
ласк,
使我日夜在留恋
Томлюсь
я
днём
и
ночью,
не
смыкая
глаз.
若不是为你说的那句话
Если
бы
не
те
слова,
что
ты
сказал,
也不会迷惘到如今
Не
блуждала
бы
я
в
потёмках
до
сих
пор.
只为了那句话情意绵绵
Лишь
из-за
них,
полных
нежности
и
ласк,
使我日夜在留恋
Томлюсь
я
днём
и
ночью,
не
смыкая
глаз.
那句话犹如在耳畔
Слова
те,
словно
шепот
на
ветру,
一声声永不间断
Звучат
в
моей
душе,
покоя
не
дают.
回忆着往事犹如梦
Лишь
грёзы
о
былом,
как
сон,
легки,
只留下泪痕一片
А
наяву
лишь
слёзы
на
моём
лице.
若不是为你说的那句话
Если
бы
не
те
слова,
что
ты
сказал,
也不会迷惘到如今
Не
блуждала
бы
я
в
потёмках
до
сих
пор.
只为了那句话情意绵绵
Лишь
из-за
них,
полных
нежности
и
ласк,
使我日夜在留恋
Томлюсь
я
днём
и
ночью,
не
смыкая
глаз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.