Lyrics and translation 鳳飛飛 - 酒

淡淡的情愁 化入浓浓的烈酒
因为我想减轻今晚那份离愁
挥挥那衣袖 思念长长无尽头
一切将会被时间全部看透
你该明白 送君终须一别
你该明白 天底下没有不散的筵席
纵有千种离愁 还是需要一杯酒
纵有千种离愁 还需要一杯酒

疲倦和醉意 跌入鲜明的回忆
泪水无意滑入酒杯溅起涟漪
抬头望着你 内心欲说的字句
忽然之间这一切化作沉寂
你该明白 送君终须一别
你该明白 天底下没有不散的筵席
纵有千种离愁 还是需要一杯酒
纵有千种离愁 还需要一杯酒
你该明白 送君终须一别
你该明白 天底下没有不散的筵席
纵有千种离愁 还是需要一杯酒
纵有千种离愁 还需要一杯酒
纵有千种离愁 还是需要一杯酒
纵有千种离愁 还需要一杯酒

Прикосновение печали превращается в сильный дух
Потому что я хочу облегчить печаль сегодня вечером
Взмахни этим рукавом и пропусти длинную бесконечную голову
Все будет видно со временем
Вы должны понимать, что вам придется попрощаться с вами
Вы должны понимать, что в мире нет бесконечного праздника
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина

Усталость и опьянение превращаются в яркие воспоминания
Слезы нечаянно скатились в бокал с вином и расплескались рябью
Посмотрите на слова, которые вы хотите сказать в своем сердце
Внезапно все это превратилось в тишину
Вы должны понимать, что вам придется попрощаться с вами
Вы должны понимать, что в мире нет бесконечного праздника
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина
Вы должны понимать, что вам придется попрощаться с вами
Вы должны понимать, что в мире нет бесконечного праздника
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина
Даже если есть тысяча видов печали, вам все равно нужен бокал вина