Lyrics and translation 鳳飛飛 - 长夜
长夜漫漫
琴声不断
La
nuit
est
longue,
la
musique
résonne
你又到我梦中来
Tu
es
venu
à
nouveau
dans
mon
rêve
天真浪漫
笑语款款
Innocente
et
romantique,
ton
rire
est
doux
重温往日情感
Nous
revivons
nos
sentiments
d'autrefois
没有承诺
表明心意
Pas
de
promesse,
pas
de
déclaration
d'amour
没有山盟
互诉心曲
Pas
de
serment,
pas
de
confidences
它依然常在心坎
Il
reste
toujours
dans
mon
cœur
多少梦
勾起了伤感
Combien
de
rêves
ont
réveillé
la
tristesse
夜已阑珊
星光也淡淡
La
nuit
est
finie,
la
lumière
des
étoiles
est
faible
这份爱在我心灿烂
Cet
amour
brille
dans
mon
cœur
相见欢
别时难
Le
plaisir
de
se
rencontrer,
la
tristesse
de
se
séparer
有情人在期盼
L'amoureux
attend
这份情感
海一般
Cet
amour,
comme
la
mer
在心深处震撼
Ébranle
mon
cœur
没有承诺
表明心意
Pas
de
promesse,
pas
de
déclaration
d'amour
没有山盟
互诉心曲
Pas
de
serment,
pas
de
confidences
它依然常在心坎
Il
reste
toujours
dans
mon
cœur
多少梦
勾起了伤感
Combien
de
rêves
ont
réveillé
la
tristesse
夜已阑珊
星光也淡淡
La
nuit
est
finie,
la
lumière
des
étoiles
est
faible
这份爱在我心灿烂
Cet
amour
brille
dans
mon
cœur
没有承诺
表明心意
Pas
de
promesse,
pas
de
déclaration
d'amour
没有山盟
互诉心曲
Pas
de
serment,
pas
de
confidences
它依然常在心坎
Il
reste
toujours
dans
mon
cœur
多少梦
勾起了伤感
Combien
de
rêves
ont
réveillé
la
tristesse
夜已阑珊
星光也淡淡
La
nuit
est
finie,
la
lumière
des
étoiles
est
faible
这份爱在我心灿烂
Cet
amour
brille
dans
mon
cœur
Rate the translation
![Исполнитель 鳳飛飛, альбом 思念之心 (仲夏專輯) [修復版]](https://pic.Lyrhub.com/img/h/g/m/q/23vl_9qmgh.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.