鳳飛飛 - 雨痕 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 雨痕




雨痕
Traces de pluie
蒙蒙细雨飘满地
Une fine pluie bruine sur le sol
寒冷的风又吹起
Le vent froid souffle à nouveau
朦胧的雾弥漫大地
Un brouillard épais enveloppe la terre
为何你我不能在一起
Pourquoi ne pouvons-nous pas être ensemble ?
这一阵风和雨
Ce vent et cette pluie
带给我心灵孤寂
Apportent la solitude à mon cœur
忘不了往日情意
Je n'oublie pas notre amour d'antan
盼望着你归期
J'attends ton retour
蒙蒙细雨飘满地
Une fine pluie bruine sur le sol
寒冷的风又吹起
Le vent froid souffle à nouveau
朦胧的雾弥漫大地
Un brouillard épais enveloppe la terre
为何你我不能在一起
Pourquoi ne pouvons-nous pas être ensemble ?
这一阵风和雨
Ce vent et cette pluie
吹不散微笑生机
Ne peuvent pas dissiper le sourire de la vie
留下了多少痕迹
Combien de traces ont-ils laissées ?
盼望着你归期
J'attends ton retour
这一阵风和雨
Ce vent et cette pluie
带给我心灵孤寂
Apportent la solitude à mon cœur
忘不了往日情意
Je n'oublie pas notre amour d'antan
盼望着你归期
J'attends ton retour





Writer(s): Duli, Min Huang


Attention! Feel free to leave feedback.