鳳飛飛 - 高山 - translation of the lyrics into Russian

高山 - 鳳飛飛translation in Russian




高山
Высокая гора
瞭望高山 目视云海
Смотрю на высокую гору, вижу море облаков,
伊人离我远在天之外
Возлюбленный мой далеко, на краю небес.
我默默祈祷 我切切等待
Я молча молюсь, я трепетно жду,
等那知我心的人回来
Жду того, кто поймет мое сердце, кто вернется.
多少雾雨 多少无奈
Сколько туманов и дождей, сколько бессилия,
我依然独步在人海
Я все еще одна бреду в толпе.
一阵笑语 何处飘来
Чей-то смех, откуда он доносится?
何时你来偿还我的爱
Когда же ты вернешься, чтобы ответить на мою любовь?
瞭望高山 目视云海
Смотрю на высокую гору, вижу море облаков,
伊人离我远在天之外
Возлюбленный мой далеко, на краю небес.
我默默祈祷 我切切等待
Я молча молюсь, я трепетно жду,
等那知我心的人回来
Жду того, кто поймет мое сердце, кто вернется.
多少雾雨 多少无奈
Сколько туманов и дождей, сколько бессилия,
我依然独步在人海
Я все еще одна бреду в толпе.
一阵笑语 何处飘来
Чей-то смех, откуда он доносится?
何时你来偿还我的爱
Когда же ты вернешься, чтобы ответить на мою любовь?






Attention! Feel free to leave feedback.