鶴天賜 - Psycho Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鶴天賜 - Psycho Love




Psycho Love
Psycho Love
Psycho Love-鹤天赐
Psycho Love-鶴天賜
Obsessive
Obsessif
Possessive
Possessif
Defensive
Défensif
Manipulative
Manipulateur
Deceptive
Trompeur
Delusive
Illusoire
Invading
Envahissant
Suffocating
Étouffant
Baby girl
Ma chérie
He's callin' to say
Il appelle pour dire
I love you, goodnight
Je t'aime, bonne nuit
But you choke inside
Mais tu t'étouffes à l'intérieur
There's something wrong
Il y a quelque chose qui ne va pas
And it feels so strong
Et c'est tellement fort
But you can't find the heart
Mais tu ne trouves pas le courage
To say goodbye
De dire au revoir
Come to me, I'll
Viens à moi, je
Make it easy for you
Te faciliterai les choses
Play the bad guy so you
J' jouerai le méchant pour que tu
Won't have to cry
N'aies pas à pleurer
Come here, come here
Viens ici, viens ici
Don't torture yourself
Ne te torture pas
It's just another classic case of
Ce n'est qu'un autre cas classique de
Psycho love
Psycho Love
When you thinkin' about it
Quand tu y penses
Ain't no blinkin' about it
Il n'y a pas de doute
A psycho love
Psycho Love
Is so irrational
Est tellement irrationnel
So damn emotional
Tellement émotionnel
You've got a psycho love
Tu as un psycho love
Always be checkin' up on you
Il est toujours en train de te surveiller
Nothin' else to do
Rien d'autre à faire
Run from your psycho love
Fuis ton psycho love
Cos' tonight
Parce que ce soir
I'll treat you right
Je te traiterai bien
They say
Ils disent
That love is blind
Que l'amour est aveugle
It sure ain't about
Ce n'est pas vraiment le cas
Controllin' your mind
Contrôler ton esprit
You recognize
Tu reconnais
Any of these signs?
Quelqu'un de ces signes ?
Yea babe it's time to
Oui ma belle, il est temps de
Send him away
Le renvoyer
Come to me, I'll
Viens à moi, je
Make it easy for you
Te faciliterai les choses
Play the bad guy so you
J' jouerai le méchant pour que tu
Won't have to cry
N'aies pas à pleurer
Come here, come here
Viens ici, viens ici
Don't torture yourself
Ne te torture pas
It's just another classic case of
Ce n'est qu'un autre cas classique de
Psycho love
Psycho Love
When you thinkin' about it
Quand tu y penses
Ain't no blinkin' about it
Il n'y a pas de doute
A psycho love
Psycho Love
Is so irrational
Est tellement irrationnel
So damn emotional
Tellement émotionnel
You've got a psycho love
Tu as un psycho love
Always be checkin' up on you
Il est toujours en train de te surveiller
Nothin' else to do
Rien d'autre à faire
Run from your psycho love
Fuis ton psycho love
Cos' tonight
Parce que ce soir
I'll treat you right
Je te traiterai bien
So obsessive
Tellement obsédé
So possessive
Tellement possessif
So defensive
Tellement défensif
Manipulative
Manipulateur
So deceptive
Tellement trompeur
So delusive
Tellement illusoire
You're invading
Tu envahis
Suffocating
Tu étouffes
So obsessive
Tellement obsédé
So possessive
Tellement possessif
So defensive
Tellement défensif
Manipulative
Manipulateur
So deceptive
Tellement trompeur
So delusive
Tellement illusoire
You're invading
Tu envahis
Suffocating
Tu étouffes
Hey baby, it's meand
bébé, c'est moi et
Psycho Love
Psycho Love
Psycho Love
Psycho Love
Psycho Love
Psycho Love
Psycho Love
Psycho Love
I'll treat you right
Je te traiterai bien
(Psycho Love)
(Psycho Love)
When you thinkin'
Quand tu y penses
Ain't no blinkin'
Il n'y a pas de doute
(Psycho Love)
(Psycho Love)
So irrational
Tellement irrationnel
Damn emotional
Tellement émotionnel
(Psycho Love)
(Psycho Love)
Hmmm
Hmmm
Nothing else to do
Rien d'autre à faire
(Psycho Love)
(Psycho Love)
Tonight
Ce soir
I'll treat you right
Je te traiterai bien





Writer(s): Nathaniel Ho


Attention! Feel free to leave feedback.