鶴天賜 - Unleashed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 鶴天賜 - Unleashed




Unleashed
Освобождённый
Unleashed-鹤天赐
Освобождённый - 鶴天賜
They said they saw the future
Они говорили, что видели будущее,
Said to me that they had plans
Сказали мне, что у них есть планы.
All it took was just one second
Всё, что потребовалось - это секунда,
And the stage began to dance
И сцена начала танцевать.
But in one move
Но одним движением
The whole wide world came crashin' down
Весь мир рухнул,
And the light came shinin' through
И свет пробился сквозь тьму.
Inside you know the future
Внутри ты знаешь, что будущее
Only can depend on you
Зависит только от тебя.
Fight or flight is what you make of
Бороться или бежать - решаешь ты,
Every tickin' of the clock
С каждым тиканьем часов.
All eyes on you
Все взгляды на тебя,
When the music begins to play
Когда музыка начинает играть.
Listen up, I'm your DJ
Слушай, я твой диджей,
Get your game on
Включайся в игру,
Tear away your chains
Сорви свои цепи,
Party like Armageddon
Веселись, как в Армагеддон!
I'm doing what I want
Я делаю, что хочу,
Send 'em haters to the gators
Посылаю ненавистников к аллигаторам.
No more boy-next-door
Больше никакого пай-мальчика,
Show 'em what yer made 'a
Покажи им, из чего ты сделан.
This air I breathe has
Этот воздух, которым я дышу,
Got me unleashed
Сделал меня свободным.
Tear away your chains
Сорви свои цепи,
Party like Armageddon
Веселись, как в Армагеддон!
I'm doing what I want
Я делаю, что хочу,
Send 'em haters to the gators
Посылаю ненавистников к аллигаторам.
No more boy-next-door
Больше никакого пай-мальчика,
Show 'em what yer made 'a
Покажи им, из чего ты сделан.
This air I breathe has
Этот воздух, которым я дышу,
Got me unleashed
Сделал меня свободным.
Even though the mouth is silent
Даже если уста молчат,
Doesn't mean the brain is dead
Это не значит, что мозг мёртв.
Must'a left the head and heartbeat
Должно быть, они оставили свои сердца и разум,
Cryin' out while they were bled
Которые кричали, когда их обманывали.
But in one move
Но одним движением
The whole wide world came crashin' down
Весь мир рухнул,
And the light came shinin' through
И свет пробился сквозь тьму.
Inside your head there is a
В твоей голове есть
Voice that calls out to your heart
Голос, который зовёт твоё сердце.
Day by day, keeps gettin' louder
День ото дня он становится громче,
Till you just can't shut it up
Пока ты просто не сможешь его заглушить.
All eyes on you
Все взгляды на тебя,
When the music begins to play
Когда музыка начинает играть.
Listen up, I'm your DJ
Слушай, я твой диджей,
Get your game on
Включайся в игру,
Tear away your chains
Сорви свои цепи,
Party like Armageddon
Веселись, как в Армагеддон!
I'm doing what I want
Я делаю, что хочу,
Send 'em haters to the gators
Посылаю ненавистников к аллигаторам.
No more boy-next-door
Больше никакого пай-мальчика,
Show 'em what yer made 'a
Покажи им, из чего ты сделан.
This air I breathe has
Этот воздух, которым я дышу,
Got me unleashed
Сделал меня свободным.
Tear away your chains
Сорви свои цепи,
Party like Armageddon
Веселись, как в Армагеддон!
I'm doing what I want
Я делаю, что хочу,
Send 'em haters to the gators
Посылаю ненавистников к аллигаторам.
No more boy-next-door
Больше никакого пай-мальчика,
Show 'em what yer made 'a
Покажи им, из чего ты сделан.
This air I breathe has
Этот воздух, которым я дышу,
Got me unleashed
Сделал меня свободным.
I wanna get me unleashed
Я хочу освободиться,
You wanna get me unleashed
Ты хочешь, чтобы я освободился,
C'mon get me unleashed
Давай, освободи меня,
Come get me unleashed
Освободи меня.
I wanna get me unleashed
Я хочу освободиться,
You wanna get me unleashed
Ты хочешь, чтобы я освободился,
C'mon get me unleashed
Давай, освободи меня,
Got me unleashed
Освободи меня.
No more chains
Больше никаких цепей,
Party like Armageddon
Веселись, как в Армагеддон!
I'm doing what I want
Я делаю, что хочу,
Send 'em haters to the gators
Посылаю ненавистников к аллигаторам.
No more boy-next-door
Больше никакого пай-мальчика,
Show 'em what yer made 'a
Покажи им, из чего ты сделан.
This air I breathe has
Этот воздух, которым я дышу,
Got Me Unleashed
Сделал меня свободным.
(Tear away your chains)
(Сорви свои цепи)
Party like Armageddon (It's time to party)
Веселись, как в Армагеддон (Время веселиться)
I'm doing what I want (And do what I want)
Я делаю, что хочу делаю, что хочу)
Send 'em haters to the gators
Посылаю ненавистников к аллигаторам.
No more boy-next-door
Больше никакого пай-мальчика,
Show 'em what yer made 'a (Oh Show 'em what you made of)
Покажи им, из чего ты сделан. (Покажи им, из чего ты сделан)
This air I breathe has
Этот воздух, которым я дышу,
Got Me Unleashed (Got me unleashed)
Сделал меня свободным. (Сделал меня свободным)
I wanna get me unleashed
Я хочу освободиться,
You wanna get me unleashed
Ты хочешь, чтобы я освободился,
C'mon get me unleashed
Давай, освободи меня,
I wanna get me unleashed
Я хочу освободиться,
You wanna get me unleashed
Ты хочешь, чтобы я освободился,
C'mon get me unleashed
Давай, освободи меня,
Got me unleashed
Освободи меня.





Writer(s): Nathaniel Ho


Attention! Feel free to leave feedback.