Lyrics and translation 鶴天賜 - 温柔猎手
温柔猎手
Gentle
Hunter
眼神烧着能将你溶解的温度
Your
eyes
burn
with
a
temperature
that
could
melt
me
陷阱我会设在最最醒目之处
I'll
set
my
trap
in
the
most
obvious
place
这场狩猎不愿寂寞再次生还
I
don't
want
to
be
lonely
again
in
this
hunt
不让你我交锋没有宾主尽欢
I
won't
let
you
clash
with
me
without
having
a
good
time
我的进击无需欲擒故纵的嚣张
My
attacks
don't
need
to
be
pretentious
or
flamboyant
它要你像蝴蝶自愿放弃翩翩的飞翔
It's
for
you
to
give
up
your
graceful
flight
like
a
butterfly
（YOU
ARE
THE
ONE）
（YOU
ARE
THE
ONE）
那与胜负已无关
That
has
nothing
to
do
with
winning
or
losing
（YOU
ARE
THE
ONE）
（YOU
ARE
THE
ONE）
是那感觉已扩散
It's
the
feeling
that
has
spread
YOU
ARE
THE
ONE
FOR
ME
YOU
ARE
THE
ONE
FOR
ME
我锁定你了GIRL
I've
locked
onto
you,
GIRL
美丽的愿者
请上钩
Beautiful
one,
please
take
the
bait
（温柔的猎手）你被植入了爱的渴求
（Gentle
Hunter）You've
been
implanted
with
a
desire
for
love
（别闪躲）我的拥抱从来都未上锁
（Don't
dodge）My
embrace
has
never
been
locked
（Beautiful）我给你权力若你想逃脱
（Beautiful）I
give
you
the
power
if
you
want
to
escape
（Ohohoh...）
（Ohohoh...）
怕你没机会拒绝这种快乐
I'm
afraid
you
won't
get
a
chance
to
refuse
this
pleasure
（Ohohoh...）
（Ohohoh...）
不得不爱
不得不说
I
have
to
love
you,
I
have
to
say
it
爱是最温柔的猎手
Love
is
the
gentlest
hunter
蜿蜒在你胸口之外的护城河
The
moat
that
winds
outside
your
heart
阻挡不了我用耐心让它干涸
Can't
stop
me
from
drying
it
up
with
patience
一旦心跳着了火
你怎能拒绝我
Once
your
heart
catches
fire,
how
can
you
reject
me?
我越是不动声色
你就越想念我
The
more
I
keep
my
composure,
the
more
you
miss
me
无意间你已收下玫瑰
You're
already
holding
my
rose
走向由我占领的天空
Walk
towards
the
sky
that
I've
occupied
（YOU
ARE
THE
ONE）
（YOU
ARE
THE
ONE）
那与胜负
已无关
That
has
nothing
to
do
with
winning
or
losing
（YOU
ARE
THE
ONE）
（YOU
ARE
THE
ONE）
是那感觉
已扩散
It's
the
feeling
that
has
spread
YOU
ARE
THE
ONE
FOR
ME
YOU
ARE
THE
ONE
FOR
ME
我锁定你了GIRL
你一定会是我的
I've
locked
onto
you,
GIRL,
and
you
will
be
mine
（温柔的猎手）你被植入了
爱的渴求
（Gentle
Hunter）You've
been
implanted
with
a
desire
for
love
（别闪躲）我的拥抱
从来都
未上锁
（Don't
dodge）My
embrace
has
never
been
locked
（Beautiful）我给你权力
若你想逃脱
（Beautiful）I
give
you
the
power
if
you
want
to
escape
（Oh...）
（Oh...）
怕你没机会
拒绝这种快乐
I'm
afraid
you
won't
get
a
chance
to
refuse
this
pleasure
（Oh...）
（Oh...）
不得不爱
不得不说
I
have
to
love
you,
I
have
to
say
it
爱是最温柔的猎手
Love
is
the
gentlest
hunter
（Oh...）
（Oh...）
OH
BABY
GIRL
爱起手无回了
OH
BABY
GIRL,
love
has
no
turning
back
（温柔的猎手）你被植入了
爱的渴求
（Gentle
Hunter）You've
been
implanted
with
a
desire
for
love
（别闪躲）我的拥抱
从来都
未上锁
（Don't
dodge）My
embrace
has
never
been
locked
（Beautiful）我给你权力
若你想逃脱
（Beautiful）I
give
you
the
power
if
you
want
to
escape
（Oh...）
（Oh...）
怕你没机会
拒绝这种快乐
I'm
afraid
you
won't
get
a
chance
to
refuse
this
pleasure
（Oh...）
（Oh...）
不得不爱
不得不说
I
have
to
love
you,
I
have
to
say
it
爱是最温柔的猎手
Love
is
the
gentlest
hunter
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.