Shiro Sagisu - "Cometh the hour" Part A_Opus1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shiro Sagisu - "Cometh the hour" Part A_Opus1




"Cometh the hour" Part A_Opus1
"Cometh the hour" Part A_Opus1
Cometh the hour of our reckoning, we will be ready
L'heure de notre jugement arrive, nous serons prêts
Cometh the man who will fight beside me and be steady
L'homme qui se battra à mes côtés et restera ferme arrive
Cometh the angel, the messenger from hell we dreaded
L'ange arrive, le messager de l'enfer que nous craignons arrive
Cometh the devil′s disciples, so we must be ready
Les disciples du diable arrivent, nous devons donc être prêts
My heart is strong, my faith goes on
Mon cœur est fort, ma foi continue
But if my world is threatened
Mais si mon monde est menacé
I'll fight the fight, they′ll pay the price
Je me battrai, ils paieront le prix
Their blood will flow with vengeance!
Leur sang coulera de vengeance !
The dogs of war will rip apart hostility unbounded
Les chiens de guerre déchireront l'hostilité sans limites
And to the end, our guns will roar until the enemy is
Et jusqu'à la fin, nos armes rugiront jusqu'à ce que l'ennemi soit
Crushed!
Écrasé !
To the point of no return
Au point de non-retour
Beg for mercy, scum of Satan
Supplie pour la miséricorde, racaille de Satan
Lucifer's a corpse in waiting!
Lucifer est un cadavre en attente !
My heart is strong, my faith goes on
Mon cœur est fort, ma foi continue
But if my world is threatened
Mais si mon monde est menacé
I'll fight the fight, they′ll pay the price
Je me battrai, ils paieront le prix
Their blood will flow with vengeance!
Leur sang coulera de vengeance !
To the point of no return
Au point de non-retour
Beg for mercy, scum of Satan
Supplie pour la miséricorde, racaille de Satan
Lucifer′s a corpse in waiting!
Lucifer est un cadavre en attente !
A wake of devastation will not be tolerated
Un sillage de dévastation ne sera pas toléré
A threat without foundation will be eradicated
Une menace sans fondement sera éradiquée
Defend our own existence from evil's pure persistence
Défendre notre propre existence de la pure persistance du mal
And if our spirits falter we face the devils alter
Et si nos esprits faiblissent, nous affrontons l'autel des démons
Gods of darkness, heed my words of warning
Dieux des ténèbres, prêtez attention à mes paroles d'avertissement
When the worlds collide and skies fall down
Lorsque les mondes entrent en collision et que les cieux s'effondrent
In a pit of hell, we′ll be
Dans une fosse de l'enfer, nous serons
In Damnation, crucified and tortured
En damnation, crucifiés et torturés
Our spirits guide us through the fear of our immortality
Nos esprits nous guident à travers la peur de notre immortalité
Spirits guide us through the fear of our immortality
Nos esprits nous guident à travers la peur de notre immortalité






Attention! Feel free to leave feedback.