Lyrics and translation Shiro Sagisu - Evantroduction
Do
you
love
me?
Tu
m'aimes?
Do
you
love
me?
Tu
m'aimes?
Do
you
love
me?
Tu
m'aimes?
No!!
Non!!
Born
evil
giant
sinner
Né
un
géant
maléfique
pécheur
Human
spirit
lies
L'esprit
humain
ment
No
compassion
fortured
soul
Pas
de
compassion,
âme
torturée
EVANGELION!!
EVANGELION!!
Armageddon
day
is
here
Le
jour
de
l'Armageddon
est
arrivé
Living
hell
has
come
L'enfer
vivant
est
venu
Worlds
Worst
nightmare
has
appeared
Le
pire
cauchemar
du
monde
est
apparu
EVANGELION!
EVANGELION!
Rate the translation
1
Interlude-Thanatos
2 The Image of Me-vocalise
3 Never Shall We Return From Conflict We Must Learn
4 Promised Land (Loren & Mash Studio Live)
5 Thanatos -If I Can't Be Yours- (Jazzy Side Stick mix)
6 Star (Loren & Mash Studio Live)
7 "STAR" LOREN & MASH studio LIVE (F-2)
8 The Image of Me (Playback)
9 Evantroduction
10 Armageddon
11 "Komm, süsser Tod" TUMBLING DOWN-MIX (M-10)
12 Komm, süsser Tod (Tumbling Down-mix)
13 "ANGEL ATTACK" (E-6)
14 "PROMISED LAND - reprise" (F-2)
15 "I'LL BE ALWAYS ON YOUR MIND" (C-5)
16 Promised Land (Reprise)
17 "PROMISED LAND" LOREN & MASH studio LIVE (F-2)
18 "THE IMAGE OF ME" playback (A-1)
19 "THANATOS - IF I CAN'T BE YOURS - " JAZZY SIDE STICK-MIX (E-13)
20 "interlude - THANATOS" (E-13)
21 "EVANTRODUCTION" (A-4)
22 "THE IMAGE OF ME -vocalise" (A-1)
23 From My Dreams
24 "FROM MY DREAMS" (A-4)
25 "EVANGELISM" (A-4)
26 Evangelism
27 "CAN'T GET YOU OUTTA MY HEAD" (A-4)
28 Can't Get You Outta My Head
29 X-plicit
30 "PRELUDE TO BATTLE" (E-1)
31 Prelude to Battle
32 "BATTLING" (E-1)
33 Battling
34 OUTRO - "never shall we return from conflict we must learn" (A-10)
2 The Image of Me-vocalise
3 Never Shall We Return From Conflict We Must Learn
4 Promised Land (Loren & Mash Studio Live)
5 Thanatos -If I Can't Be Yours- (Jazzy Side Stick mix)
6 Star (Loren & Mash Studio Live)
7 "STAR" LOREN & MASH studio LIVE (F-2)
8 The Image of Me (Playback)
9 Evantroduction
10 Armageddon
11 "Komm, süsser Tod" TUMBLING DOWN-MIX (M-10)
12 Komm, süsser Tod (Tumbling Down-mix)
13 "ANGEL ATTACK" (E-6)
14 "PROMISED LAND - reprise" (F-2)
15 "I'LL BE ALWAYS ON YOUR MIND" (C-5)
16 Promised Land (Reprise)
17 "PROMISED LAND" LOREN & MASH studio LIVE (F-2)
18 "THE IMAGE OF ME" playback (A-1)
19 "THANATOS - IF I CAN'T BE YOURS - " JAZZY SIDE STICK-MIX (E-13)
20 "interlude - THANATOS" (E-13)
21 "EVANTRODUCTION" (A-4)
22 "THE IMAGE OF ME -vocalise" (A-1)
23 From My Dreams
24 "FROM MY DREAMS" (A-4)
25 "EVANGELISM" (A-4)
26 Evangelism
27 "CAN'T GET YOU OUTTA MY HEAD" (A-4)
28 Can't Get You Outta My Head
29 X-plicit
30 "PRELUDE TO BATTLE" (E-1)
31 Prelude to Battle
32 "BATTLING" (E-1)
33 Battling
34 OUTRO - "never shall we return from conflict we must learn" (A-10)
Attention! Feel free to leave feedback.