Lyrics and translation Shiro Sagisu - this is the dream
Now
we
look
to
the
future
to
bright
new
horizons
with
hopes
riding
high
Maintenant,
nous
regardons
vers
l'avenir,
vers
de
nouveaux
horizons
brillants,
avec
des
espoirs
qui
s'envolent
haut
On
a
wave
of
excitement
for
everyone
this
is
the
dream
Sur
une
vague
d'excitation
pour
tout
le
monde,
c'est
le
rêve
As
much
as
in
reverence
Autant
que
dans
la
révérence
And
hope
based
on
deference
Et
l'espoir
fondé
sur
la
déférence
With
humility
we
eclipse
all
the
hope
that
we've
ever
had
before
Avec
humilité,
nous
éclipsons
tout
l'espoir
que
nous
avons
jamais
eu
auparavant
To
shape
your
own
destiny
is
treasure
beyond
belief
Façonner
son
propre
destin
est
un
trésor
au-delà
de
toute
croyance
For
countless
generations
have,
been
shackled
by
tyrannical
oppressiveness
Car
d'innombrables
générations
ont
été
enchaînées
par
une
oppression
tyrannique
Rate the translation
1
paris
2 voices in my head
3 what if?: orchestra, choir and piano
4 EM20 =wunder operation=
5 the path
6 born evil
7 citation from ‘joy to the world’
8 pensées intimes: piano dans l’orchestre à cordes
9 ave verum corpus
10 Voyager - Gravestone Without Date
11 :||
12 the way of life
13 pillars of faith
14 pensées intimes: piano
15 r & m: suite pour piano, flûte basse et orchestre
16 this is the dream
17 Voyager - Gravestone Without Date =suppa duppa bossa=
18 what if?: guitar
19 hand of fate: playback
20 yearning for your love: playback
21 lost in the memory: playback
22 la plus belle étoile
23 tema principale: tromba e orchestra
24 tema principale: chitarra
25 soul love: guitar to orchestra segue
26 unwelcome: orchestra
27 réminiscence: épilogue
28 I'll go on loving someone else =version orchestre=
29 psycho
30 if a cause is worth dying for then be
31 euro nerv
32 tema principale: orchestra dedicata ai maestri
33 berceuse: piano
34 l’homme n’est ni ange ni bête
35 prettiest star
36 karma
37 yearning for your love
38 tema principale: piano dedicata ai maestri
39 hand of fate
40 unwelcome: piano
41 killer
42 m & r: piano
43 berceuse: piano dans l’orchestre à cordes
44 EM10A alterne
45 EM10A alterne bis
46 gekitotsu! gouten tai daimakan
47 gekitotsu! gouten tai daimakan =hooked on the last train=
48 metamorphosis
49 paranoia
50 mirror mirror: refrain
51 mirror mirror: orchestra and choir
52 this is the dream, beyond belief...
53 thème du concerto 494
54 lost in the memory
2 voices in my head
3 what if?: orchestra, choir and piano
4 EM20 =wunder operation=
5 the path
6 born evil
7 citation from ‘joy to the world’
8 pensées intimes: piano dans l’orchestre à cordes
9 ave verum corpus
10 Voyager - Gravestone Without Date
11 :||
12 the way of life
13 pillars of faith
14 pensées intimes: piano
15 r & m: suite pour piano, flûte basse et orchestre
16 this is the dream
17 Voyager - Gravestone Without Date =suppa duppa bossa=
18 what if?: guitar
19 hand of fate: playback
20 yearning for your love: playback
21 lost in the memory: playback
22 la plus belle étoile
23 tema principale: tromba e orchestra
24 tema principale: chitarra
25 soul love: guitar to orchestra segue
26 unwelcome: orchestra
27 réminiscence: épilogue
28 I'll go on loving someone else =version orchestre=
29 psycho
30 if a cause is worth dying for then be
31 euro nerv
32 tema principale: orchestra dedicata ai maestri
33 berceuse: piano
34 l’homme n’est ni ange ni bête
35 prettiest star
36 karma
37 yearning for your love
38 tema principale: piano dedicata ai maestri
39 hand of fate
40 unwelcome: piano
41 killer
42 m & r: piano
43 berceuse: piano dans l’orchestre à cordes
44 EM10A alterne
45 EM10A alterne bis
46 gekitotsu! gouten tai daimakan
47 gekitotsu! gouten tai daimakan =hooked on the last train=
48 metamorphosis
49 paranoia
50 mirror mirror: refrain
51 mirror mirror: orchestra and choir
52 this is the dream, beyond belief...
53 thème du concerto 494
54 lost in the memory
Attention! Feel free to leave feedback.