鹿晗 - 体会 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鹿晗 - 体会




体会
Expérience
What do you do want
Que veux-tu ?
What do you see
Que vois-tu ?
Baby I can give you
Ma chérie, je peux te donner
All that you need
Tout ce dont tu as besoin
All that you are
Tout ce que tu es
Baby stay with me
Ma chérie, reste avec moi
Everyday and every night
Chaque jour et chaque nuit
All i wanna do is hold you tight
Tout ce que je veux, c'est te tenir serrée
In my arms and never let you go
Dans mes bras et ne jamais te laisser partir
Show me what it's like to have a love like that
Montre-moi ce que c'est que d'avoir un amour comme ça
Show me what it's worth and I will never turn back
Montre-moi ce qu'il vaut et je ne reviendrai jamais en arrière
Show me what it's like to have a love like that
Montre-moi ce que c'est que d'avoir un amour comme ça
Show me what it's worth and I will never turn back
Montre-moi ce qu'il vaut et je ne reviendrai jamais en arrière
Cause your the only one I want
Parce que tu es la seule que je veux
The only one I really need
La seule dont j'ai vraiment besoin
You take my breath away girl
Tu me coupes le souffle, mon amour
You make it hard to breath
Tu rends la respiration difficile
Baby I'm just tying
Ma chérie, j'essaie juste
To get away
De m'échapper
And I'm so damn tired
Et je suis tellement fatigué
Of all the things we say
De toutes les choses que nous disons
Although it's opportune
Bien que ce soit opportun
Somehow we never do
En quelque sorte, nous ne le faisons jamais
We should just get a clue
Nous devrions juste avoir un indice
I wanna runaway with you
Je veux m'enfuir avec toi
See all these other guys
Voir tous ces autres mecs
Know it's easy to treat you like shit
Savoir qu'il est facile de te traiter comme de la merde
And I know that it's hard to admit
Et je sais qu'il est difficile d'admettre
Cause some girls like that
Parce que certaines filles aiment ça
But it's time that you call it quits
Mais il est temps que tu arrêtes
I'm not that type of guy
Je ne suis pas ce genre de mec
Be your ride or die
Être ton ride or die
Anywhere you want to go
Partout tu veux aller
You'll know that I'm
Tu sauras que je suis
Right here beside you
Là, à tes côtés
Baby girl
Ma chérie
Won't you tell me
Ne veux-tu pas me dire
Are you ready now
Es-tu prête maintenant
I can show you
Je peux te montrer
I can show you
Je peux te montrer
Let me lay you down
Laisse-moi te coucher
Babe if you only knew
Mon cœur, si seulement tu savais
All of these things
Toutes ces choses
That I could teach you
Que je pourrais t'apprendre
I already know
Je sais déjà
What you want to do
Ce que tu veux faire
So baby
Alors mon amour
Use your words
Utilise tes mots
And tell me
Et dis-moi
What do you do want
Que veux-tu ?
What do you see
Que vois-tu ?
Baby I can give you
Ma chérie, je peux te donner
All that you need
Tout ce dont tu as besoin
All that you are
Tout ce que tu es
Baby stay with me
Ma chérie, reste avec moi
Everyday and every night
Chaque jour et chaque nuit
All I wanna do is hold you tight
Tout ce que je veux, c'est te tenir serrée
In my arms and never let you go
Dans mes bras et ne jamais te laisser partir





Writer(s): maxime picard, santell, clement picard


Attention! Feel free to leave feedback.