Lyrics and translation 鹿晗 - 夜的盡頭

夜的盡頭

夕陽沈沒後
思念 不眠不休
在人海漂流
穿過,你的眼眸
我的世界 忘記白晝
裝滿孤單 無人收留
跟著流星 尋找出口
請你回頭 停留
在夜的盡頭 只有我守候
時間全都停了 困住我 困住我 看你出走
當 破碎的心 又拼湊
有個影子誰也 趕不走 趕不走 直到最後
還不曾把 你猜透
一個人 跳進了 愛的河流
閉上眼睛 伸出手
去觸摸 有你的 海市蜃樓
我的世界 忘記白晝
裝滿孤單 無人收留
跟著流星 尋找出口
請你回頭 停留
在夜的盡頭 只有我守候
時間全都停了 困住我 困住我 看你出走
當 破碎的心 又拼湊
有個影子誰也 趕不走 趕不走 直到最後
Woo
Woo
幻想邂逅
Woo
Woo
在夜的盡頭 我為你守候
時間全都荒了 不放手 不放手 你是宇宙
當 憂傷堆積 變陳舊
發現前方什麼 都沒有 為了你 傾盡所有

Fin de la nuit

Après le coucher du soleil
Le souvenir, sans fin
Je dérive dans la foule
Je traverse, tes yeux
Mon monde oublie le jour
Rempli de solitude, personne ne me recueille
Je suis les étoiles filantes, à la recherche d'une issue
S'il te plaît, retourne, reste
Au bout de la nuit, je suis le seul à te garder
Le temps s'est arrêté, je suis piégé, je suis piégé, je te vois partir
Quand le cœur brisé se reforme
Une ombre que personne ne peut chasser, ne peut chasser, jusqu'à la fin
Je n'ai pas encore percé ton mystère
Je me suis jeté seul dans le fleuve de l'amour
J'ai fermé les yeux, tendu la main
Pour toucher le mirage où tu es
Mon monde oublie le jour
Rempli de solitude, personne ne me recueille
Je suis les étoiles filantes, à la recherche d'une issue
S'il te plaît, retourne, reste
Au bout de la nuit, je suis le seul à te garder
Le temps s'est arrêté, je suis piégé, je suis piégé, je te vois partir
Quand le cœur brisé se reforme
Une ombre que personne ne peut chasser, ne peut chasser, jusqu'à la fin
Woo
Woo
Rêve de rencontre
Woo
Woo
Au bout de la nuit, je te garde
Le temps s'est délabré, je ne lâche pas prise, je ne lâche pas prise, tu es l'univers
Quand la tristesse s'accumule et devient ancienne
Je découvre qu'il n'y a rien devant, pour toi, je donne tout