Lyrics and translation 鹿晗 - 微白城市
看雪在手中融化城市變白
Regarde
la
neige
fondre
dans
mes
mains,
la
ville
devient
blanche
把愛裝進禮物等你來拆
J'enveloppe
mon
amour
dans
un
cadeau
en
attendant
que
tu
l'ouvres
願望清單中你是我最想要的未來
Sur
ma
liste
de
souhaits,
tu
es
mon
futur
le
plus
précieux
金色鈴的聲音
La
sonnerie
de
la
clochette
dorée
霓虹燈的倒影
Le
reflet
des
lumières
de
Noël
冷風裡向你靠近
Je
m'approche
de
toi
dans
le
vent
glacial
白色氣息相遇
Nos
souffles
blancs
se
rencontrent
You
look
so
wow
wow
Tu
es
si
wow
wow
路人都在回頭看你
Les
passants
se
retournent
pour
te
regarder
Santa也亂了心跳
Même
le
Père
Noël
a
le
cœur
qui
bat
plus
vite
Let
me
take
you
out
out
Laisse-moi
t'emmener
dehors,
等待彼此眼中的煙火慢慢升起
Attendons
ensemble
que
les
feux
d'artifice
brillent
dans
nos
yeux
看雪在手中融化城市變白
Regarde
la
neige
fondre
dans
mes
mains,
la
ville
devient
blanche
把愛裝進禮物等你來拆
J'enveloppe
mon
amour
dans
un
cadeau
en
attendant
que
tu
l'ouvres
願望清單中你是我最想要的未來
Sur
ma
liste
de
souhaits,
tu
es
mon
futur
le
plus
précieux
倒數開始的時候
Lorsque
le
compte
à
rebours
commence
你的雙手
let
me
hold
Tes
mains,
laisse-moi
les
tenir
掛滿心願的枝頭
Sur
les
branches
chargées
de
vœux
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
倒數開始的時候
Lorsque
le
compte
à
rebours
commence
你的雙手
let
me
hold
Tes
mains,
laisse-moi
les
tenir
掛滿心願的枝頭
Sur
les
branches
chargées
de
vœux
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
紐約的水蒸氣
La
vapeur
d'eau
de
New
York
漂到了悉尼的那些熱浪裡
Flotte
dans
la
chaleur
de
Sydney
不管你的冬天會不會結冰
Peu
importe
si
ton
hiver
gèle
ou
non
都是時候敞開
Oh
yea
Il
est
temps
de
s'ouvrir,
oh
oui
We
look
so
wow
wow
Nous
sommes
si
wow
wow
那些放肆歡笑是我們的
jingle
bell
bells
Nos
rires
débridés
sont
nos
clochettes
de
Noël
煩惱都
get
out
Les
soucis
s'envolent
這一次許願的時候不用再閉上眼睛
Cette
fois,
je
n'ai
pas
besoin
de
fermer
les
yeux
pour
faire
un
vœu
看雪在手中融化城市變白
Regarde
la
neige
fondre
dans
mes
mains,
la
ville
devient
blanche
把愛裝進禮物等你來拆
J'enveloppe
mon
amour
dans
un
cadeau
en
attendant
que
tu
l'ouvres
願望清單中你是我最想要的未來
Sur
ma
liste
de
souhaits,
tu
es
mon
futur
le
plus
précieux
倒數開始的時候
Lorsque
le
compte
à
rebours
commence
你的雙手
let
me
hold
Tes
mains,
laisse-moi
les
tenir
掛滿心願的枝頭
Sur
les
branches
chargées
de
vœux
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
倒數開始的時候
Lorsque
le
compte
à
rebours
commence
你的雙手
let
me
hold
Tes
mains,
laisse-moi
les
tenir
掛滿心願的枝頭
Sur
les
branches
chargées
de
vœux
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
冬天到來的時候
Lorsque
l'hiver
arrive
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
I
will
always
be
with
you
Je
serai
toujours
avec
toi
You
Toi
You
Toi
You
Toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.