Lyrics and translation 鹿晗 - 有點兒意思 - Version 1
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
it
(I
got
that
good
good)
Je
l'ai
(J'ai
ce
bon
bon)
I
got
it
(I
got
that
good
good)
Je
l'ai
(J'ai
ce
bon
bon)
他們還站在原地吵著什麽（什麽）
Ils
sont
toujours
là,
à
se
disputer
sur
quoi
(quoi)
早已經跟不上我的節奏
Ils
ne
suivent
plus
mon
rythme
就在這一秒開始重啟系統（系統）
Dès
cette
seconde,
le
système
redémarre
(système)
沒用的程序全部都清空
Tous
les
programmes
inutiles
sont
effacés
我不屑比賽
Je
n'ai
pas
besoin
de
compétition
我只是熱愛
J'aime
simplement
難道說你還聽不懂
Tu
ne
comprends
toujours
pas
?
我不會說把雙手放在空中（空中）
Je
ne
vais
pas
te
dire
de
lever
les
mains
en
l'air
(en
l'air)
只教你怎麽到外太空
Je
te
montre
juste
comment
aller
dans
l'espace
I′ll
tell
you
about
Je
vais
te
parler
How
it's
gonna
feel
De
ce
que
tu
vas
ressentir
我會讓你high
Je
vais
te
faire
vibrer
不會cry
Tu
ne
pleureras
pas
Open
up
your
mind
yeah
Ouvre
ton
esprit,
oui
Make
you
wanna
scream
Donne
envie
de
crier
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
it
Je
l'ai
I
got
it
Je
l'ai
別再像個model站在櫥窗（櫥窗）
Ne
reste
pas
comme
un
mannequin
dans
une
vitrine
(vitrine)
拜托你有點自己的主張
S'il
te
plaît,
aie
tes
propres
convictions
別再壓抑你心底的幻想（幻想）
Ne
réprime
plus
tes
fantasmes
(fantasmes)
我知道你本來就很瘋狂
Je
sais
que
tu
es
folle
在我的時代
À
mon
époque
沒什麽奇怪
Rien
n'est
bizarre
誰都沒資格審判你的現在
Personne
n'est
qualifié
pour
juger
ton
présent
脫掉偏見遊戲才玩得開
Enlève
les
préjugés
pour
pouvoir
jouer
123 準備好
就打開
123 Prépare-toi,
ouvre
I′ll
tell
you
about
Je
vais
te
parler
How
it's
gonna
feel
De
ce
que
tu
vas
ressentir
我會讓你high
Je
vais
te
faire
vibrer
不會cry
Tu
ne
pleureras
pas
Open
up
your
mind
yeah
Ouvre
ton
esprit,
oui
Make
you
wanna
scream
Donne
envie
de
crier
我的現在就是你的未來
Mon
présent
est
ton
avenir
我的現在就是你的未來
Mon
présent
est
ton
avenir
我到現在你都還不明白
Tu
ne
comprends
toujours
pas
居然到現在你都還不明白
Tu
ne
comprends
toujours
pas
我的
現在
就是
未來
Mon
présent
est
l'avenir
可是
你還
不明白
Mais
tu
ne
comprends
pas
我的
時代
變化
很快
Mon
époque
change
rapidement
你的
手要
怎麽甩
Comment
vas-tu
bouger
tes
mains
?
聽聽我的flow
Écoute
mon
flow
找找你會的節奏
然後
Trouve
ton
rythme,
puis
聽清楚
這首歌
Écoute
attentivement
cette
chanson
別害怕
這種feel
N'aie
pas
peur
de
ce
feeling
等著你
對我說
woh
Attends
de
me
dire
woh
I'll
tell
you
about
Je
vais
te
parler
How
it′s
gonna
feel
De
ce
que
tu
vas
ressentir
我會讓你high
Je
vais
te
faire
vibrer
不會cry
Tu
ne
pleureras
pas
Open
up
your
mind
yeah
Ouvre
ton
esprit,
oui
Make
you
wanna
scream
Donne
envie
de
crier
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
it
Je
l'ai
I
got
it
Je
l'ai
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
that
good
J'ai
ce
bon
I
got
that
good
good
J'ai
ce
bon
bon
I
got
it
Je
l'ai
I
got
it
Je
l'ai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.