Lyrics and translation 鹿晗 - 觸發 - Goldchild Remix

觸發 - Goldchild Remix

像非洲獵豹
目光兇險
在熱帶草原
獵物出現
像爆炸實驗
紫色的煙
那些化學反應
Love like a boom
每一秒心跳
都像是警報
Show me how to set it off
把你的手放在
我的操作杆
快慢都由你主宰
開進了愛的戰場
(Love like a boom love like a boom)
勢均力敵的較量
(Love like a boom)
Lounge ring 已登場
氣氛開始緊張
子彈上膛對準了你的心牆
And our bodies are on the count down
(Love like a boom)
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
像非洲獵豹
目光兇險
在熱帶草原
獵物出現
像爆炸實驗
紫色的煙
那些化學反應
Love like a boom
每一秒心跳
都像是警報
Show me how to set it off
把你的手放在
我的操作杆
快慢都由你主宰
開進了愛的戰場
(Love like a boom love like a boom)
勢均力敵的較量
(Love like a boom)
Lounge ring已登場
氣氛開始緊張
子彈上膛對準了你的心牆
And our bodies are on the count down
(Love like a boom)
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up
Blow it up

Déclenchement - Goldchild Remix

Comme un guépard africain
Regard dangereux
Dans la savane tropicale
La proie apparaît
Comme une expérience d'explosion
Fumée violette
Ces réactions chimiques
Love like a boom
Chaque seconde de battement de cœur
Est comme une alarme
Montre-moi comment le déclencher
Pose ta main sur
Mon joystick
La vitesse est à toi de décider
On est entrés dans le champ de bataille de l'amour
(Love like a boom love like a boom)
Concours serré
(Love like a boom)
Lounge ring est déjà là
L'atmosphère devient tendue
La balle est dans le canon, elle vise ton mur cardiaque
Et nos corps sont en compte à rebours
(Love like a boom)
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Comme un guépard africain
Regard dangereux
Dans la savane tropicale
La proie apparaît
Comme une expérience d'explosion
Fumée violette
Ces réactions chimiques
Love like a boom
Chaque seconde de battement de cœur
Est comme une alarme
Montre-moi comment le déclencher
Pose ta main sur
Mon joystick
La vitesse est à toi de décider
On est entrés dans le champ de bataille de l'amour
(Love like a boom love like a boom)
Concours serré
(Love like a boom)
Lounge ring est déjà là
L'atmosphère devient tendue
La balle est dans le canon, elle vise ton mur cardiaque
Et nos corps sont en compte à rebours
(Love like a boom)
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser
Fais exploser