Mixer - 不說 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mixer - 不說




不說
Ne dis rien
清晰失控 往返著
Clair, hors de contrôle, va et vient
我找不到 掙脫出口的我
Je ne trouve pas, moi qui me débat pour m'échapper
等候的反覆放縱 除了沉默
La répétition de l'attente, de la débauche, en dehors du silence
還能選擇什麼
Que puis-je choisir d'autre
喧囂滲透了藉口 在我身後
Le bruit a pénétré mes prétextes, derrière moi
只能擦肩而過
Je ne peux que croiser ton chemin
顫抖的交錯壓迫 除了接受
Les frissons de l'intersection me compriment, en dehors de l'acceptation
原諒只剩空洞
Le pardon n'est que vide
厭倦脆弱 我說著
Je suis fatiguée de la fragilité, je le dis
卻聽不到 那些過往從容
Mais je n'entends pas, ces moments passés avec aplomb
畫面中重疊寄託 除了揣摩
Dans l'image, le chevauchement des espoirs, en dehors de la supposition
揮霍過錯許多
J'ai gaspillé beaucoup d'erreurs
失落綻放嫣紅 停留
La perte fleurit en rouge vif, s'attarde
假裝懂被丟下的我 還隱隱作痛
Faisant semblant de comprendre celle qui a été abandonnée, je ressens encore une douleur sourde
執著得到放過 放手
L'obstination obtient le pardon, lâche prise
別輕易說擁有 撕裂傷口
Ne dis pas facilement que tu possèdes, déchire la plaie
沒有說
Ne dis rien
我想過緊握
J'ai pensé à tenir fort
失落綻放嫣紅 停留
La perte fleurit en rouge vif, s'attarde
假裝懂被丟下的我 還隱隱作痛
Faisant semblant de comprendre celle qui a été abandonnée, je ressens encore une douleur sourde
執著得到放過 放手
L'obstination obtient le pardon, lâche prise
別輕易說擁有 撕裂傷口
Ne dis pas facilement que tu possèdes, déchire la plaie
來不及說
Pas le temps de dire
我想過緊握 而妳不懂
J'ai pensé à tenir fort, et tu ne comprends pas





Mixer - 馬戲團運動
Album
馬戲團運動
date of release
06-06-2013



Attention! Feel free to leave feedback.