巴掌 - 麋先生translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
感謝曾經激動
最赤裸的夢
儘管被放大後顯得醜陋
Merci
pour
l'excitation
passée,
le
rêve
le
plus
nu,
même
s'il
est
devenu
laid
après
avoir
été
agrandi
最耀眼的痛
是曾試著掙脫
La
douleur
la
plus
éclatante
est
d'avoir
essayé
de
s'échapper
我要
觸碰到下一片
遼闊
看見內容
Je
veux
toucher
la
prochaine
étendue,
voir
le
contenu
你怎麼不說話
Pourquoi
ne
parles-tu
pas
該最喧譁的愛啊
Cet
amour
qui
devrait
être
le
plus
bruyant
被說爛的堅強
像個巴掌
看清理由可笑的謊
La
force
décomposée
est
comme
une
gifle,
révélant
le
mensonge
ridicule
de
la
raison
當複雜都被原諒
Lorsque
la
complexité
est
pardonnée
我要
觸碰到下一片
遼闊
看見內容
Je
veux
toucher
la
prochaine
étendue,
voir
le
contenu
你怎麼不說話
Pourquoi
ne
parles-tu
pas
該最喧譁的愛啊
Cet
amour
qui
devrait
être
le
plus
bruyant
被說爛的堅強
像個巴掌
看清理由可笑的謊
La
force
décomposée
est
comme
une
gifle,
révélant
le
mensonge
ridicule
de
la
raison
當複雜都被原諒
Lorsque
la
complexité
est
pardonnée
被踏碎的狂妄
忘了的形狀
L'arrogance
piétinée,
la
forme
oubliée
多和平的假象
滿足的偽裝
Une
illusion
si
pacifique,
un
déguisement
satisfaisant
剩價值被照亮
理想剩說法
剩我的回答
La
valeur
résiduelle
est
éclairée,
l'idéal
ne
reste
qu'une
déclaration,
ma
réponse
reste
早被遺忘的愛啊
L'amour
oublié
depuis
longtemps
被說爛的倔強
像個巴掌
看輕你的冠冕堂皇
La
ténacité
décomposée
est
comme
une
gifle,
méprisant
ton
discours
pompeux
當複雜都被原諒
Lorsque
la
complexité
est
pardonnée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hao Sheng, Zi An
Album
馬戲團運動
date of release
06-06-2013
Attention! Feel free to leave feedback.