Lyrics and translation 麥潔文 - 母親的筆記

母親的筆記

欢笑脸处处见 快乐常现
不分等级贵贱 抹去界限线
彼此关心挂念 情谊仍难变
世界倍添友善 和平能重建
啊温馨诗篇可否天天不变
啊温馨诗篇可否天天不变
欢呼声不间断 抹去了恨怨
心中点点如红霞和暖
盼世界不会乱 人人无埋怨
啊冰封深渊歌声天天温暖
凭着爱心劝勉 真心不欺骗
人世间需贡献
让它光辉千载都不变
一起加点气量 搁置了路障
他朝光彩更亮 如同盟前往
迸发崭新气象 前途能同创
啊天边星光漆黑之中奔放
啊天边星光漆黑之中奔放
凭着爱心劝勉 真心不欺骗
人世间需贡献
让它光辉千载都不变
一起加点气量 搁置了路障
他朝光彩更亮 如同盟前往
迸发崭新气象 前途能同创
啊天边星光漆黑之中奔放
啊天边星光漆黑之中奔放
啊天边星光漆黑之中奔放
啊天边星光漆黑之中奔放
啊天边星光漆黑之中奔放
啊天边星光漆黑之中奔放

Les notes de ma mère

Des visages souriants partout, le bonheur est omniprésent
Sans distinction de rang ni de richesse, les frontières disparaissent
L'attention et l'affection mutuelle, l'amitié reste immuable
Le monde est plus chaleureux, la paix peut être reconstruite
Oh, ce poème chaleureux, peut-il rester éternel ?
Oh, ce poème chaleureux, peut-il rester éternel ?
Des acclamations sans fin, la haine et la rancœur disparaissent
Des points rougeâtres dans mon cœur, une chaleur réconfortante
J'espère que le monde ne sera pas en proie au chaos, que personne ne souffrira de ressentiment
Oh, ces chants qui réchauffent les profondeurs glaciales chaque jour
Avec l'amour comme guide, des conseils sincères, sans tromperie
Le monde a besoin de notre contribution
Pour que sa gloire perdure à jamais
Ajoutons de la force ensemble, dépassons les obstacles
Un avenir brillant, comme des alliés qui marchent ensemble
Un nouveau départ, un avenir que nous pouvons construire ensemble
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité
Avec l'amour comme guide, des conseils sincères, sans tromperie
Le monde a besoin de notre contribution
Pour que sa gloire perdure à jamais
Ajoutons de la force ensemble, dépassons les obstacles
Un avenir brillant, comme des alliés qui marchent ensemble
Un nouveau départ, un avenir que nous pouvons construire ensemble
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité
Oh, les étoiles du ciel, qui brillent dans l'obscurité