麥潔文 - 磨擦 - translation of the lyrics into German

磨擦 - 麥潔文translation in German




磨擦
Reibung
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
看哪兒有魔法治理傷心
Schau, wo Magie ist, um Kummer zu heilen
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
看哪兒有魔法解開心惱困
Schau, wo Magie ist, um die Sorgen des Herzens zu lösen
你那天 在擦着我的腰身
An jenem Tag riebst du meine Taille
燃亮着 在狠狠燒的心
Entzündetest mein heftig brennendes Herz, oh
再與我擁抱面貼我
Umarme mich wieder, dein Gesicht an meinem
再與我相愛別再擦過
Liebe mich wieder, streife nicht nur vorbei
請再跟我 身貼身迷入旋渦
Bitte, lass uns wieder Körper an Körper im Strudel versinken
再與我擁抱面貼我
Umarme mich wieder, dein Gesicht an meinem
再與我相愛別再擦過
Liebe mich wieder, streife nicht nur vorbei
走遍屋裏 找到祇有膠擦
Durchsuchte das ganze Haus, fand nur einen Radiergummi
(擦 擦)
(Reib, reib, reib, reib)
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
看哪兒有魔法治理傷心
Schau, wo Magie ist, um Kummer zu heilen
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
擦勻滿屋的燈
Reibe, reibe alle Lampen im Haus
看哪兒有魔法解開心惱困
Schau, wo Magie ist, um die Sorgen des Herzens zu lösen
你那天 在擦着我的腰身
An jenem Tag riebst du meine Taille
燃亮着 在狠狠燒的心
Entzündetest mein heftig brennendes Herz, oh
再與我擁抱面貼我
Umarme mich wieder, dein Gesicht an meinem
再與我相愛別再擦過
Liebe mich wieder, streife nicht nur vorbei
請再跟我 身貼身迷入旋渦
Bitte, lass uns wieder Körper an Körper im Strudel versinken
再與我擁抱面貼我
Umarme mich wieder, dein Gesicht an meinem
再與我相愛別再擦過
Liebe mich wieder, streife nicht nur vorbei
走遍屋裏 找到祇有膠擦
Durchsuchte das ganze Haus, fand nur einen Radiergummi
再與我擁抱面貼我
Umarme mich wieder, dein Gesicht an meinem
再與我相愛別再擦過
Liebe mich wieder, streife nicht nur vorbei
請再跟我 身貼身迷入旋渦
Bitte, lass uns wieder Körper an Körper im Strudel versinken
再與我擁抱面貼我
Umarme mich wieder, dein Gesicht an meinem
再與我相愛別再擦過
Liebe mich wieder, streife nicht nur vorbei
走遍屋裏 找到祇有膠擦
Durchsuchte das ganze Haus, fand nur einen Radiergummi





Writer(s): Yasushi Akimoto, Man Chung Lam, Ken Takahashi


Attention! Feel free to leave feedback.