Tokimeki Sympathy - 麻倉もも translation in Russian

Tokimeki Sympathy

胸の中にそっと 生まれた このトキメキ
明日は今日よりも きらめくセカイ

トモダチとおしゃべり どんな人がタイプだとか
とめどなく膨らむ ステキな恋の予感

運命の 赤い糸は 意外と近くに
あるなんてウワサ 本気にしてなかった
Ah 君に会うまでは そう

ハートは進化中 新たなセカイ
知らなかった こんなキモチ
キュンとする その笑顔 ズルいよ 不意打ち
トキメキ・シンパシー 高鳴るオモイ
歌うように ハジケ出す
どうしよう 止まらないよ
ドキドキがねえ 隠しきれない
これは きっと 絶対 恋だよ
Love you！

あまりに突然で 考えるヒマもなかった
あの日から増えてく 君への恋のゲージ

きっかけは 何てことない 自分でも不思議
だけど こんなに毎日が楽しくて
Ah 君に会えたからだよ

ハートは進化中 輝くミライ
描きたいな カラフルに
キュンとする その仕草 ズルいよ 大好き
トキメキ・シンパシー 溢れるオモイ
踊るように ハジケ出す
どうしよう わからないよ
ドキドキがもう 抑えきれない
これは きっと やっぱり 恋だよ

イロトリドリ 彩る まるで 魔法みたいだね
一瞬でパッと ほら 変わるセカイ
一歩ずつ ちょっとずつ
両想いになれたらとか 考えてる 今日も

ハートは進化中 新たなセカイ
知らなかった こんなキモチ
キュンとする その笑顔 ズルいよ 不意打ち
トキメキ・シンパシー 高鳴るオモイ
歌うように ハジケ出す
どうしよう 止まらないよ
ドキドキがねえ 隠しきれない
これは きっと 絶対 恋だよ
Love you！

Токимеки Симпатия

В моей груди тихонько родилось это волнение
Завтрашний мир сверкать будет ярче, чем сегодня

Беседуем с подругами, обсуждаем, какой тип мне нравится
Бесконечно нарастает предчувствие прекрасной любви

Говорят, нить судьбы, алая, бывает ближе, чем кажется
Раньше я в эти слухи не верила
Ах, пока не встретила тебя... да

Сердце эволюционирует, новый мир
Я раньше не знала таких чувств
Эта улыбка, заставляющая меня трепетать, это коварно, внезапно!
Токимеки Симпатия, сверкающие мои чувства
Как песню, я выплескиваюсь
Что делать? Я не могу остановиться
Сердцебиение так и выдаст меня
Это, должно быть, совершенно точно любовь!
Люблю тебя!

Все произошло так внезапно, некогда было даже подумать
С того дня, как я тебя встретила, растет мой показатель любви к тебе

Причина - в какой-то мелочи, чудесно и сама необъяснима
Но с тобой каждый день такой веселый
Ах, потому что я встретила тебя.

Сердце эволюционирует, сияющее будущее
Хочу изобразить его красочным
Эти твои жесты заставляют меня трепетать, они коварны, люблю!
Токимеки Симпатия, переполняющие меня чувства
Как в танце, я вдруг выплескиваюсь
Что делать? Я не знаю
Волнение уже не сдержать
Это, должно быть, все-таки любовь!

Разноцветные краски украшают, как будто это магия
Этот мир мгновенно меняется, смотри!
Шаг за шагом, понемножку,
Обдумываю, а вдруг чувства окажутся взаимными? Как обычно.

Сердце эволюционирует, новый мир
Я раньше не знала таких чувств
Эта улыбка, заставляющая меня трепетать, это коварно, внезапно!
Токимеки Симпатия, сверкающие мои чувства
Как песню, я выплескиваюсь
Что делать? Я не могу остановиться
Сердцебиение так и выдаст меня
Это, должно быть, совершенно точно любовь!
Люблю тебя!