Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
トラベリータイム
Время путешествий
海の見える駅
Станция
с
видом
на
море
眩しい季節
私は風になる
Ослепительный
сезон,
я
становлюсь
ветром
Pamphlet
片手に
С
брошюрой
в
руке
ticket
to
ride
確かめた
Билет
в
дорогу,
я
проверила
レトロな街をゆくの
Ретро-город
ждёт
меня
I
feel
good
恋の伝説
Я
чувствую
себя
хорошо,
легенда
о
любви
白いラベンダー
見つけられたら
Если
я
найду
белую
лаванду
運命の人に出逢うのよ
То
встречу
свою
судьбу,
знаешь
気になるでしょ?
Тебе
интересно,
правда?
都会を離れて
Оставив
город
позади
ゆっくりと歩いてる
Я
неспешно
иду
вперёд
Very
fine
day
Прекрасный
день
~TraverryTime
~Время
путешествий
鳥のさえずりに
Пение
птиц
вокруг
焼きたてのピザ
Свежая
пицца,
ещё
горячая
遠くに見えるスカイライン
Вдалеке
виднеется
горизонт
時刻表
スニーカー
Расписание,
кроссовки
腕時計
サングラス
Часы,
солнцезащитные
очки
窓に映る
いつもと違う私
В
окне
отражается
я,
совсем
другая
I
feel
good
笑っちゃうわ
Я
чувствую
себя
хорошо,
я
смеюсь
Buggy
に乗って
カッコつけちゃえ
Запрыгну
в
багги
и
буду
крутой
夕食はコテージでバイキングしちゃうよ
А
на
ужин
устрою
шведский
стол
в
коттедже
絵ハガキも書くわ
Отправлю
открытку
ありがとうって照れるけど
Спасибо,
скажу,
смущаясь
Very
fine
day
Прекрасный
день
~TraverryTime
~Время
путешествий
ソフトクリームで
И
мягкое
мороженое
何でもやっちゃうよ
一人旅だもの
Я
всё
сделаю,
ведь
я
в
одиночном
путешествии
I
feel
good
気分は最高
Я
чувствую
себя
хорошо,
настроение
отличное
白いラベンダー
見つけたいよね
Я
хочу
найти
белую
лаванду
運命の人に出逢うためだ
Ведь
это
нужно,
чтобы
встретить
судьбу
I
feel
good
I
feel
good
I
feel
good
Я
чувствую
себя
хорошо,
я
чувствую
себя
хорошо,
я
чувствую
себя
хорошо
忘れないからね
運命も
この景色も
Я
никогда
не
забуду,
ни
судьбу,
ни
эти
виды
全部
抱きしめるの
Я
обниму
всё
это
都会を離れて
Оставив
город
позади
ゆっくりと歩いてる
Я
неспешно
иду
вперёд
Very
fine
day
Прекрасный
день
~TraverryTime
~Время
путешествий
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 楠野 功太郎, 近藤 ひさし, 近藤 ひさし, 楠野 功太郎
Album
Peachy!
date of release
03-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.