ウルルの唄(DAISHI DANCE "EXTENDED" remix.) - 麻衣 translation in German

ウルルの唄(DAISHI DANCE "EXTENDED" remix.)

ウルル ウルル いとしいそのひとみ
ウルル ウルル ぼくらはともだち

深い深い森 銀色のひかりが
僕たちのことを やさしく包み込む

うれしい出会いより
かなしい別れが たくさんあるけど

泣かないよ ウルル ぼくらは歩きだす
ウルル ウルル 明日は待っている

この大地と海 かわらぬかがやきは
大切なものを 守る勇気をてらす

きみがおしえてくれた 愛するつよさを
ぼくらは忘れない

大好きよ ウルル たとえ離れてても
ウルル ウルル おなじ夢をみよう

ウルル おやすみ 月の光の下
ウルル ウルル おなじ夢をみよう

ウルル ウルル 気高きそのひとみ
ウルル ウルル いつかまた会える

ウルル ウルル おなじ夢をみよう
ウルル ウルル いつかまた会える

Ururus Lied (DAISHI DANCE "EXTENDED" Remix.)

Ururu, Ururu, deine geliebten Augen
Ururu, Ururu, wir sind Freunde

Tief, tief im Wald, ein silbernes Licht
umhüllt uns sanft

Mehr als freudige Begegnungen,
gibt es viele traurige Abschiede, aber

Ich weine nicht, Ururu, wir gehen los
Ururu, Ururu, der Morgen wartet

Diese Erde und das Meer, ihr unveränderlicher Glanz
erleuchtet den Mut, das Wichtige zu beschützen

Die Stärke zu lieben, die du mich gelehrt hast,
werden wir nicht vergessen

Ich liebe dich sehr, Ururu, auch wenn wir getrennt sind
Ururu, Ururu, lass uns denselben Traum träumen

Ururu, gute Nacht, unter dem Mondlicht
Ururu, Ururu, lass uns denselben Traum träumen

Ururu, Ururu, deine edlen Augen
Ururu, Ururu, eines Tages werden wir uns wiedersehen

Ururu, Ururu, lass uns denselben Traum träumen
Ururu, Ururu, eines Tages werden wir uns wiedersehen