Lyrics and translation Huang Yee Ling - 咱的一生咱的愛

咱的一生咱的愛

用真情对真爱 用关怀换伤害 踮这个感情世界
有你陪伴 阮不惊命运的阻碍
有时风有时雨 有时甜有时苦 幸福是坎坷的路
为着将来 走天涯一步一步来

阮的一生阮的爱
爱是咱梦的所在

人块做天块看 心有情不惊寒 只要你温柔对我
啊 一条感情线 黏你我心肝

用真情对真爱 用关怀换伤害 踮这个感情世界
有你陪伴 阮不惊命运的阻碍
有时风有时雨 有时甜有时苦 幸福是坎坷的路
为着将来 走天涯一步一步来

阮的一生阮的爱
爱是咱梦的所在

人块做天块看 心有情不惊寒 只要你温柔对我
啊 一条感情线 黏你我心肝

阮的一生阮的爱
爱是咱梦的所在

人块做天块看 心有情不惊寒 只要你温柔对我
啊 一条感情线 黏你我心肝

Notre vie, notre amour

Avec un cœur sincère pour un amour vrai, avec des soins en échange de la douleur, dans ce monde de l'amour
Avec toi à mes côtés, je n'ai pas peur des obstacles du destin
Parfois du vent, parfois de la pluie, parfois doux, parfois amer, le bonheur est un chemin accidenté
Pour l'avenir, nous parcourons le monde, pas à pas

Ma vie, mon amour
L'amour est le lieu où se trouve notre rêve

Que les gens regardent, le cœur a de l'affection, pas de froid, tant que tu es doux envers moi
Ah, un fil d'amour, nous sommes liés à jamais

Avec un cœur sincère pour un amour vrai, avec des soins en échange de la douleur, dans ce monde de l'amour
Avec toi à mes côtés, je n'ai pas peur des obstacles du destin
Parfois du vent, parfois de la pluie, parfois doux, parfois amer, le bonheur est un chemin accidenté
Pour l'avenir, nous parcourons le monde, pas à pas

Ma vie, mon amour
L'amour est le lieu où se trouve notre rêve

Que les gens regardent, le cœur a de l'affection, pas de froid, tant que tu es doux envers moi
Ah, un fil d'amour, nous sommes liés à jamais

Ma vie, mon amour
L'amour est le lieu où se trouve notre rêve

Que les gens regardent, le cœur a de l'affection, pas de froid, tant que tu es doux envers moi
Ah, un fil d'amour, nous sommes liés à jamais