Lyrics and translation Huang Yee Ling - 愛恨攏是你 - See Through Version - See Through Version

愛恨攏是你 - See Through Version - See Through Version

是不是越過頭 咱的緣份就已經盡
若是想欲挽回 甘還擱有可能
是不是愛甲恨 親像一支刀的兩面
當初付出有外多 傷害就有外深

愛著可恨的人 恨阮可愛的天真
竟然相信 你會陪伴阮一生
恨你可愛的人 愛你可恨的眼神
總是害我 愛袂著 恨袂落心
愛恨攏是你

是不是越過頭 咱的緣份就已經盡
若是想欲挽回 甘還擱有可能
是不是愛甲恨 親像一支刀的兩面
當初付出有外多 傷害就有外深

愛著可恨的人 恨阮可愛的天真
竟然相信 你會陪伴阮一生
恨你可愛的人 愛你可恨的眼神
總是害我 愛袂著 恨袂落心

愛著可恨的人 恨阮可愛的天真
竟然相信 你會陪伴阮一生
恨你可愛的人 愛你可恨的眼神
總是害我 愛袂著 恨袂落心

愛恨攏是你

Любовь и ненависть — всё это ты - See Through Version - See Through Version

Неужели мы зашли слишком далеко, и нашей судьбе пришёл конец?
Если я захочу всё вернуть, есть ли ещё такая возможность?
Неужели любовь и ненависть подобны двум сторонам одного клинка?
Насколько сильна была моя любовь, настолько глубока теперь моя боль.

Люблю тебя, ненавистного, ненавижу свою наивную доверчивость.
Я ведь верила, что ты будешь со мной всю жизнь.
Ненавижу твою привлекательность, люблю твой ненавистный взгляд.
Ты заставляешь меня разрываться между любовью и ненавистью, не находя покоя.
Любовь и ненависть — всё это ты.

Неужели мы зашли слишком далеко, и нашей судьбе пришёл конец?
Если я захочу всё вернуть, есть ли ещё такая возможность?
Неужели любовь и ненависть подобны двум сторонам одного клинка?
Насколько сильна была моя любовь, настолько глубока теперь моя боль.

Люблю тебя, ненавистного, ненавижу свою наивную доверчивость.
Я ведь верила, что ты будешь со мной всю жизнь.
Ненавижу твою привлекательность, люблю твой ненавистный взгляд.
Ты заставляешь меня разрываться между любовью и ненавистью, не находя покоя.

Люблю тебя, ненавистного, ненавижу свою наивную доверчивость.
Я ведь верила, что ты будешь со мной всю жизнь.
Ненавижу твою привлекательность, люблю твой ненавистный взгляд.
Ты заставляешь меня разрываться между любовью и ненавистью, не находя покоя.

Любовь и ненависть — всё это ты.