Lyrics and translation Huang Yee Ling - 欠你一份人情

欠你一份人情

真感谢你的牵成
才有我的前程
我欠你的这份人情
不知欲按怎还
若是用一生
报答你的恩情
不知你甘会答应
用我的真感情
伴你过今生
我知你并无要求
付出著欲收回
我的表示你不敢接受
加添我心忧愁
我对你温柔
无需要讲理由
咱不是普通朋友
看著你的目睭
牵着你的手

真感谢你的牵成
才有我的前程
我欠你的这份人情
不知欲按怎还
若是用一生
报答你的恩情
不知你甘会答应
用我的真感情
伴你过今生
我知你并无要求
付出著欲收回
我的表示你不敢接受
加添我心忧愁
我对你温柔
无需要讲理由
咱不是普通朋友
看著你的目睭
牵着你的手

В долгу перед тобой

Я так благодарна за твою поддержку,
Ведь ты открыл мне путь к успеху.
В неоплатном я перед тобой долгу,
Не знаю даже, как тебя отблагодарить.
Если б можно было всю жизнь,
Отвечать тебе благодарностью,
Согласился бы ты,
Принять мою любовь и нежность,
И разделить со мной этот путь?
Знаю, ты не ждешь взамен,
Что отдал – то не вернуть.
Мои чувства ты не примешь,
И от этого мне еще грустней.
Моя нежность к тебе безгранична,
И не нужно для нее причин.
Мы ведь больше, чем просто друзья,
Смотрю в твои глаза,
Держу тебя за руку.

Я так благодарна за твою поддержку,
Ведь ты открыл мне путь к успеху.
В неоплатном я перед тобой долгу,
Не знаю даже, как тебя отблагодарить.
Если б можно было всю жизнь,
Отвечать тебе благодарностью,
Согласился бы ты,
Принять мою любовь и нежность,
И разделить со мной этот путь?
Знаю, ты не ждешь взамен,
Что отдал – то не вернуть.
Мои чувства ты не примешь,
И от этого мне еще грустней.
Моя нежность к тебе безгранична,
И не нужно для нее причин.
Мы ведь больше, чем просто друзья,
Смотрю в твои глаза,
Держу тебя за руку.