Lyrics and translation Huang Yee Ling - 一世人愛一個

一世人愛一個

講感情 就請你講詳細
若欲愛 嘛只有愛一個
緣份攏是假 你的心肝誰人的
有緣無份親像孤戀花

若欲醉 嘛只有醉一瞑
感情債 甭提起有外濟
傷心阮一個 這款感情無人欲
話若講出已經歹收回

若是一世人愛你一個
目屎比什麼卡濟
你親像無線的風箏
你是自由飛

若是一世人愛你一個
等待比什麼卡濟
愛阮的話是加講的
甘是注定無緣 來作伙

Любить одного всю жизнь

Если говоришь о чувствах, то говори подробно,
Если хочешь любить, то люби только одного.
Судьба — это ложь, чье твое сердце?
Иметь судьбу, но не иметь доли, словно одинокий цветок.

Если хочешь напиться, то напейся за одну ночь.
Не говори, что у тебя много любовных долгов.
Мне одной больно, такую любовь никто не хочет.
Слова, если сказаны, трудно вернуть обратно.

Если любить тебя одного всю жизнь,
То слез будет больше всего на свете.
Ты словно воздушный змей без нити,
Ты свободно летаешь.

Если любить тебя одного всю жизнь,
То ожидания будет больше всего на свете.
Твои слова о любви были лишь сказаны,
Неужели нам суждено быть без доли, чтобы быть вместе?