Lyrics and translation 黃仲昆 - 情雪
你是我昨天的笑容
Ты
- моя
вчерашняя
улыбка
也是我今夜的伤痛
Это
также
моя
боль
сегодня
вечером
当幸福飘到我肩头
Когда
счастье
плывет
по
моим
плечам
你转身扬起一阵风
Ты
оборачиваешься
и
поднимаешь
порыв
ветра
于是幸福吹散成寂寞
Так
счастье
улетучивается
в
одиночество
于是寂寞被锁在眼中
Так
что
одиночество
застыло
в
моих
глазах
你是我昨天的玫瑰
Ты
- моя
вчерашняя
роза
却是我今夜的后悔
Но
сегодня
вечером
я
сожалею
当孤独飞到我面前
Когда
одиночество
проносится
передо
мной
我眼中只有一片黑
В
моих
глазах
только
чернота
于是孤独倾落成雨水
Итак,
одиночество
пролилось
дождем
于是雨水就打在心扉
Итак,
дождь
ударил
мне
в
сердце
属于我们爱情的冬天
Зима
нашей
любви
来自你眉头的积雪
Снег
с
твоих
бровей
慢慢冷漠了你的脸
Медленно
становлюсь
безразличным
к
твоему
лицу
将你推离我可靠的肩
Оттолкнуть
тебя
от
моего
надежного
плеча
属于我们爱情的冬天
Зима
нашей
любви
堆积我心头的积雪
Собери
снег
в
моем
сердце
慢慢绑住了我的眼
Медленно
завязал
мне
глаза
一点也看不见
Совсем
ничего
не
вижу
你是我昨天的玫瑰
Ты
- моя
вчерашняя
роза
却是我今夜的后悔
Но
сегодня
вечером
я
сожалею
当孤独飞到我面前
Когда
одиночество
проносится
передо
мной
我眼中只有一片黑
В
моих
глазах
только
чернота
于是孤独倾落成雨水
Итак,
одиночество
пролилось
дождем
于是雨水就打在心扉
Итак,
дождь
ударил
мне
в
сердце
属于我们爱情的冬天
Зима
нашей
любви
来自你眉头的积雪
Снег
с
твоих
бровей
慢慢冷漠了你的脸
Медленно
становлюсь
безразличным
к
твоему
лицу
将你推离我可靠的肩
Оттолкнуть
тебя
от
моего
надежного
плеча
属于我们爱情的冬天
Зима
нашей
любви
堆积我心头的积雪
Собери
снег
в
моем
сердце
慢慢绑住了我的眼
Медленно
завязал
мне
глаза
一点也看不见
Совсем
ничего
не
вижу
属于我们爱情的冬天
Зима
нашей
любви
堆积我心头的积雪
Собери
снег
в
моем
сердце
慢慢绑住了我的眼
Медленно
завязал
мне
глаза
一点也看不见
Совсем
ничего
не
вижу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yao Ruo Long, Chen Xiao Xia
Attention! Feel free to leave feedback.