我想問你 (修復版) - 黃仲昆 translation in Russian

我想問你 (修復版)

走在夕阳下
天边泛起晚霞
一样的晚霞
一样的天空下
遥望天之涯
又使我再想起
我想问你
在那夕阳下
你要说的那句话
我想问你
盼你能回答
那一句知心话
走在夕阳下
天边泛起晚霞
一样的晚霞
一样的天空下
遥望天之涯
又使我再想起
我想问你
在那夕阳下
你要说的那句话
我想问你
盼你能回答
那一句知心话
走在夕阳下
天边泛起晚霞
一样的晚霞
一样的天空下
遥望天之涯
又使我再想起
我想问你
在那夕阳下
你要说的那句话
我想问你
盼你能回答
那一句知心话

Хочу спросить тебя (Восстановленная версия)

Иду я на закате,
На небе алый свет играет.
Тот же закат,
Под тем же небом мы с тобой,
Гляжу я вдаль, за край земли,
И вновь тебя я вспоминаю.
Хочу спросить тебя,
В тот вечер, на закате,
Что ты хотела мне сказать?
Хочу спросить тебя,
Надеюсь, ты ответишь,
Скажешь мне слова любви.
Иду я на закате,
На небе алый свет играет.
Тот же закат,
Под тем же небом мы с тобой,
Гляжу я вдаль, за край земли,
И вновь тебя я вспоминаю.
Хочу спросить тебя,
В тот вечер, на закате,
Что ты хотела мне сказать?
Хочу спросить тебя,
Надеюсь, ты ответишь,
Скажешь мне слова любви.
Иду я на закате,
На небе алый свет играет.
Тот же закат,
Под тем же небом мы с тобой,
Гляжу я вдаль, за край земли,
И вновь тебя я вспоминаю.
Хочу спросить тебя,
В тот вечер, на закате,
Что ты хотела мне сказать?
Хочу спросить тебя,
Надеюсь, ты ответишь,
Скажешь мне слова любви.